(요한일서 5:1-21 한글개역)
1 예수께서 그리스도이심을 믿는 자마다 하나님께로서 난 자니
또한 내신 이를 사랑하는 자마다 그에게서 난 자를 사랑하느니라
2 우리가 하나님을 사랑하고 그의 계명들을 지킬 때에
이로써 우리가 하나님의 자녀 사랑하는 줄을 아느니라
3 하나님을 사랑하는 것은 이것이니
우리가 그의 계명들을 지키는 것이라 그의 계명들은 무거운 것이 아니로다
4 대저 하나님께로서 난 자마다 세상을 이기느니라
세상을 이긴 이김은 이것이니 우리의 믿음이니라
5 예수께서 하나님의 아들이심을 믿는 자가 아니면 세상을 이기는 자가 누구뇨
6 이는 물과 피로 임하신 자니 곧 예수 그리스도시라
물로만 아니요 물과 피로 임하셨고
7 증거하는 이는 성령이시니 성령은 진리니라
8 증거하는 이가 셋이니 성령과 물과 피라 또한 이 셋이 합하여 하나이니라
9 만일 우리가 사람들의 증거를 받을찐대 하나님의 증거는 더욱 크도다
하나님의 증거는 이것이니 그 아들에 관하여 증거하신 것이니라
10 하나님의 아들을 믿는 자는 자기 안에 증거가 있고
하나님을 믿지 아니하는 자는 하나님을 거짓말 하는 자로 만드나니
이는 하나님께서 그 아들에 관하여 증거하신 증거를 믿지 아니하였음이라
11 또 증거는 이것이니
하나님이 우리에게 영생을 주신 것과 이 생명이 그의 아들 안에 있는 그것이니라
12 아들이 있는 자에게는 생명이 있고
하나님의 아들이 없는 자에게는 생명이 없느니라
13 내가 하나님의 아들의 이름을 믿는 너희에게 이것을 쓴 것은
너희로 하여금 너희에게 영생이 있음을 알게 하려 함이라
14 그를 향하여 우리의 가진바 담대한 것이 이것이니 그의 뜻대로 무엇을 구하면 들으심이라
15 우리가 무엇이든지 구하는 바를 들으시는 줄을 안즉
우리가 그에게 구한 그것을 얻은 줄을 또한 아느니라
16 누구든지 형제가 사망에 이르지 아니한 죄 범하는 것을 보거든 구하라
그러면 사망에 이르지 아니하는 범죄자들을 위하여 저에게 생명을 주시리라
사망에 이르는 죄가 있으니 이에 대하여 나는 구하라 하지 않노라
17 모든 불의가 죄로되
사망에 이르지 아니하는 죄도 있도다
18 하나님께로서 난 자마다 범죄치 아니하는 줄을 우리가 아노라
하나님께로서 나신 자가 저를 지키시매 악한 자가 저를 만지지도 못하느니라
19 또 아는 것은
우리는 하나님께 속하고 온 세상은 악한 자 안에 처한 것이며
20 또 아는 것은
하나님의 아들이 이르러 우리에게 지각을 주사
우리로 참된 자를 알게 하신 것과
또한 우리가 참된 자 곧 그의 아들 예수 그리스도 안에 있는 것이니
그는 참 하나님이시요 영생이시라
21 자녀들아 너희 자신을 지켜 우상에서 멀리하라
(요한일서 5:1-21 원문번역)
1 왜냐하면, 예수는 하나님 밖으로 나오신 그 그리스도 이시기 때문에,
믿음을 가지고 있는 모든 믿는 자는 사랑하심을 입어 거듭난 자들이고,
온전한 그 사랑하심을 입은 모든 자, 사랑하심을 입어 태어난 자 곧 '나' 밖으로 나와 태어난 자입니다.
(로마서 9:5)
그들에게는 모든 것 위에 계셔서 그 영원 안으로 생명의 진리를 말씀하시는 아버지
곧 육신(사륵스) 으로부터 나온 그리스도가 있습니다. 아멘.
그러나, 거기에 그 야곱의 우물 (브엘세바, 언약의 우물,
아브라함이 헷 족속으로부터 은으로 값주고 산 땅 마므레 (헤브론, 연합) 에 판 우물이요,
그 후에 블레셋 사람이 흙으로 메꾼 그 우물을 이삭이 다시 판 그 우물이요,
야곱이 세겜의 아버지 하몰의 아들들로부터 일백 (헤카톤 hundred, fulfill, perfect) 양 (lamb)
곧 순결하고 온전한 화목 제물을 주고 산 그 땅에 있었던 그 우물,
그러나 이스라엘이 아닌 야곱 곧 거짓말장이 강도의 우물) 이 있었습니다.
그래서, 그 예수는 그 여정 밖으로 나와 애써 일했고, 이와 같은 방법으로 그 우물 위에 거하셨습니다.
이를테면, 마치 날 (욤, 헤메라) 이 바깥으로 나가 있는 것과 같았습니다 (계시 revelation).
* 날 (욤 יום / 아인 (샘, 물, 말씀) + 멤 (물, 진리, 말씀), 말씀 진리)
2 그 분 (하나님 밖으로 나오신 그 그리스도) 안에서 알아가고 이해하십시오.
왜냐하면, 하나님이 사랑하시고 그 명령 곧 하나님의 말씀이 지켜 보호하고 있을 때까지는,
하나님의 그 아들이 사랑하심을 입고 계시기 때문입니다.
3 왜냐하면, 그 분 (하나님 밖으로 나오신 그 그리스도) 은 하나님 그 사랑이신데,
그 분의 명령이 지켜 보호하고, 그 분의 명령은 무거운 짐을 지는 것이 아니기 때문입니다.
4 왜냐하면, 하나님 밖으로 나와 태어나게 된 모든 자는 그 세상을 정복한 것이고,
그 분은 그 승리를 얻으신 그 승리요, 진리 그 자체이신 믿음 곧 ‘나’ 이기 때문입니다.
5 만약, 예수는 하나님의 아들이기 때문에 믿음을 가지지 못했다면,
어느 누가 그 세상을 정복하겠습니까?
6 그리스도 라고 하는 예수, 곧 그리스도 예수, 그 분이 물과 피에 의해 오신 분이고,
그 물 안에서만이 아니요 그 물과 그 피와 그 성령 안에서 증인이신데,
왜냐하면 성령이 그 진리 이시기 때문입니다.
7 왜냐하면, 셋 곧 그 물, 그 피, 그 성령은
그 하늘들 (하나님의 집, 아바) 곧 그 아버지 (성도, 교회) 안에서 증인 이시고,
그 말 곧 진리가 거하는 거룩한 처소 곧 하나 안으로 들어간 셋 곧 셋은 땅 위의 증인이십니다.
8 그 성령과 그 물과 그 피, 그 셋은
그 하나 (곧 그 하늘들, 하나님의 집, 아바, 그 아버지 곧 그리스도와 연합된 교회) 안으로 들어가 있습니다.
9 만약, 그 사람의 그 증언이 하나님의 증언으로 제공되어 진다면, 엄청나고 대단한 것인데,
왜냐하면, 그 분 (하나님 밖으로 나오신 그 그리스도) 은
하나님의 그 아들에 관하여 증언하는 하나의 그 증언 이시기 때문입니다.
10 하나님의 그 아들 안으로 들어가는 믿음을 가진 믿는 자는
그리스도 예수 안에 있는 증언을 마음에 간직합니다.
하나님의 믿음을 가지지 않는 믿는 자는 거짓 진리를 말하는 거짓말쟁이인데,
왜냐하면, 하나님의 그 아들에 관하여 하나님을 증언하는 그 증언 안으로 들어가는 믿음을
가지고 있지 않기 때문입니다.
11 또한, 그 분 (하나님 밖으로 나오신 그 그리스도) 은 그 증언이신데,
왜냐하면, 영원 이라는 생명은 ‘나’ 그 하나님 그리고 그 분,
'나는 나 (에고 에이미)' 이신 아들 안에 그 생명이기 때문입니다.
12 그 아들을 마음에 간직한 자는 그 생명을 간직하고 있고,
하나님의 그 아들을 마음에 간직하고 있지 않은 자는 그 생명을 절대 마음에 간직할 수 없습니다.
13 하나님의 그 아들의 그 이름 안으로 들어가는 믿음을 가진 내가
그 분 (하나님 밖으로 나오신 그 그리스도) 을 설명하여 기록합니다.
왜냐하면, 나는 (그 진리를 담은 그 표적을) 보았기 때문이고,
영원 이라는 생명을 마음에 간직하기 때문인데,
하나님의 그 아들의 그 이름 안으로 들어가는 믿음을 가졌기 때문입니다.
14 그리고, 그 분은 하나님을 향해 마음에 간직한 정직 곧 숨김이 없는 담대함이신데,
왜냐하면 누군가가 아래로 주어진 결정에 따라 달라고 요구하면,
하나님은 그 분 (하나님 밖으로 나오신 그 그리스도) 을 들으십니다.
15 그리고, 보는 경우에 대해서는,
보는 것을 달라고 요구하는 바를 들으셨기 때문인데,
하나님 옆에서 보는 것을 달라는 그 요구를 마음에 간직하기 때문입니다.
16 누군가가 죽음으로 향하지 않는 죄를 범하는 그 형제를 보는 경우에는,
달라고 요구하게 됩니다.
그리고, 죽음으로 향하지 않는 그 죄인에게 생명 곧 나를 넘겨 줍니다.
그 '나' 는 죽음으로 향하는 '죄' 인데,
달라고 요구하기 위해서는 그 것에 대해서 절대로 말하지 않습니다.
17 온전한 불의는 '죄' 인데, 그 온전한 불의는 죽음으로 향하지 않는 죄입니다.
18 그 하나님 밖으로 나와 태어난 자는 죄를 범하지 않았기 때문이라는 것을 보고 압니다.
그럼에도 불구하고,
하나님 밖으로 나온 거듭난 자는 자기 자신을 지켜 보호할 수 있는데,
그 악한 자는 자기 자신을 하나님에게 접붙일 수 없기 때문입니다.
19 하나님 밖으로 나와 있기 때문이라는 것을 보고 압니다.
그리고, 그 악한 자 안에 있는 그 세상은 모두 함께 쭉 뻗어 누워 있습니다.
20 그러나, 하나님의 아들이 오셔서
그 분 (하나님 밖으로 나오신 그 그리스도) 을 알도록 넘겨 주셨기 때문이라는 것을 보고 압니다.
왜냐하면, 그 진리이신 자를 아는 지식을 가졌기 때문이고,
그 진리이신 자는 그 아들 안에 있는 그 진리이신 자,
곧 예수 그리스도, 그 분은 그 진리이신 하나님이시고 영원이라는 생명입니다.
21 갓난 어린아이는,
자기 자신을 일상의 염려로부터 분리하여 지켜 보호하게 되고,
예배를 위한 눈에 보이는 형상과 같은 우상으로부터 멀어집니다, 아멘.
교회메인 > 나눔터 
설교말씀 :: Sermon
조회 : 173
Copyright ⓒ 2011-2024 북가주 서머나 교회 Northern California, USA, All rights reserved.
