ÀÚ³ª ±ú³ª ¿­½É Á¶½É ²¨Áø ¿­½É ´Ù½Ã º¸ÀÚ


316
694
819
676,983
   ÇöÀçÁ¢¼ÓÀÚ : 3 (ȸ¿ø 0)
±³È¸¸ÞÀÎ > ³ª´®ÅÍ   
 
ÀÛ¼ºÀÏ : 13-11-17 21:16
[±âµµ] ±×¸®½ºµµ ¹Û¿¡ ÀÖ¾ú´ø ±× ±¤¾ß ¿Ã¸®ºê ³ª¹«¸¦ ÀÚ±âÀÇ ÁÁÀº ¿Ã¸®ºê ³ª¹« ¾ÈÀ¸·Î Á¢ºÙÀ̽ô ±×¸®½ºµµ (·Î¸¶¼­ 11:22-24)
 ±Û¾´ÀÌ : ¼¶±â¹Ì (108.¢½.121.253)  
Á¶È¸ : 111  
 
 
(·Î¸¶¼­ 11:22-29 Çѱ۰³¿ª)
22 ±×·¯¹Ç·Î Çϳª´ÔÀÇ ÀÎÀÚ¿Í ¾öÀ§¸¦ º¸¶ó ³Ñ¾îÁö´Â Àڵ鿡°Ô´Â ¾öÀ§°¡ ÀÖÀ¸´Ï
     ³ÊÈñ°¡ ¸¸ÀÏ Çϳª´ÔÀÇ ÀÎÀÚ¿¡ °ÅÇÏ¸é ±× ÀÎÀÚ°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô ÀÖÀ¸¸®¶ó
     ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ³Êµµ ÂïÈ÷´Â¹Ù µÇ¸®¶ó
23 ÀúÈñµµ ¹ÏÁö ¾Æ´ÏÇϴµ¥ °ÅÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϸé Á¢ºÙÀÓÀ» ¾òÀ¸¸®´Ï
     ÀÌ´Â ÀúÈñ¸¦ Á¢ºÙÀÌ½Ç ´É·ÂÀÌ Çϳª´Ô²² ÀÖÀ½À̶ó
24 ³×°¡ ¿ø µ¹°¨¶÷³ª¹«¿¡¼­ ÂïÈûÀ» ¹Þ°í º»¼ºÀ» °Å½º·Á ÁÁÀº °¨¶÷³ª¹«¿¡ Á¢ºÙÀÓÀ» ¾ò¾úÀºÁï
     ¿ø °¡ÁöÀÎ ÀÌ »ç¶÷µéÀÌ¾ß ¾ó¸¶³ª ´õ Àڱ⠰¨¶÷³ª¹«¿¡ Á¢ºÙÀ̽ÉÀ» ¾òÀ¸·ª
 
25 ÇüÁ¦µé¾Æ
     ³ÊÈñ°¡ ½º½º·Î ÁöÇý ÀÖ´Ù ÇÔÀ» ¸éÅ° À§ÇÏ¿© ÀÌ ºñ¹ÐÀ» ³ÊÈñ°¡ ¸ð¸£±â¸¦ ³»°¡ ¿øÄ¡ ¾Æ´ÏÇϳë´Ï
     ÀÌ ºñ¹ÐÀº À̹æÀÎÀÇ Ã游ÇÑ ¼ö°¡ µé¾î¿À±â±îÁö À̽º¶ó¿¤ÀÇ ´õ·¯´Â ¿Ï¾ÇÇÏ°Ô µÈ °ÍÀ̶ó
26 ±×¸®ÇÏ¿© ¿Â À̽º¶ó¿¤ÀÌ ±¸¿øÀ» ¾òÀ¸¸®¶ó
     ±â·ÏµÈ¹Ù ±¸¿øÀÚ°¡ ½Ã¿Â¿¡¼­ ¿À»ç ¾ß°ö¿¡°Ô¼­ °æ°ÇÄ¡ ¾ÊÀº °ÍÀ» µ¹ÀÌÅ°½Ã°Ú°í
27 ³»°¡ ÀúÈñ Á˸¦ ¾øÀÌ ÇÒ ¶§¿¡ ÀúÈñ¿¡°Ô ÀÌ·ç¾îÁú ³» ¾ð¾àÀÌ ÀÌ°ÍÀ̶ó ÇÔ°ú °°À¸´Ï¶ó
28 º¹À½À¸·Î Çϸé ÀúÈñ°¡ ³ÊÈñ¸¦ ÀÎÇÏ¿© ¿ø¼ö µÈ ÀÚ¿ä
     ÅÃÇϽÉÀ¸·Î Çϸé Á¶»óµéÀ» ÀÎÇÏ¿© »ç¶ûÀ» ÀÔÀº ÀÚ¶ó
29 Çϳª´ÔÀÇ Àº»ç¿Í ºÎ¸£½É¿¡´Â ÈÄȸÇϽÉÀÌ ¾ø´À´Ï¶ó
 
 
(·Î¸¶¼­ 11:22 ¿ø¹®¹ø¿ª)
¿¡À̵µ(know, see, understand) ¿î(certainly, truly, accordingly)
Å©·¹½ºÅäÅ×½º(usefulness, moral excellence in character, gentleness, goodness, kindness)
Ä«ÀÌ(and) ¾ÆÆ÷Åä¹Ì¾Æ(decisiveness °á´Ü·Â ÀÖ´Â, severity ¾ö°Ý, Ȥµ¶) ¶¼¿À½º(God) ¿¡ÇÇ(over, up, on)
¸à(indeed, truly) È£(the) ÇÌÅä(fail, fall down) ¾ÆÆ÷Åä¹Ì¾Æ ¿¡ÇÇ µ¥(but) ¼¼(thee) Å©·¹½ºÅäÅ×½º
¿¡¾È(in case that) ¿¡ÇǸ޳ë(¿¡ÇÇ + ¸Þ³ë(dwell, abide), remain, abide) È£ Å©·¹½ºÅäÅ×½º
¿¡ÆäÀÌ(otherwise, since, when) Ä«ÀÌ(and, also) ¼ö(you) ¿¡Å©ÄßÅä(¿¡Å©(out of place or time) +
ÄßÅä(cut down), exscind À߶󳻴٠ÀýÁ¦ÇÏ´Ù, frustrate ÁÂÀý½ÃÅ°´Ù, cut down off, hinder ÀúÁöÇÏ´Ù)

Accordingly understand goodness and severity of God.
Indeed, severity over the fall down, but goodness over you in case that dwell the goodness.
Otherwise, you also shall be cut down out of the goodness.

Áö±Ý±îÁöÀÇ ±×·± ÀÌÀ¯¿¡ ÀÇÇؼ­
Çϳª´ÔÀÇ ¼±ÇϽɰú ¾ö°ÝÇÏ°í Ȥµ¶ÇϽÉÀÌ È®½ÇÇÏ°Ô ÀÌÇØµÇ¾î ¾Ë°Ô µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
È®½ÇÈ÷ ¾Æ·¡·Î ´øÁ®Áø ÀÚ À§·Î ¾ö°ÝÇϽðí Ȥµ¶ÇϽÃÁö¸¸,
±× ¼±ÇϽŠÀÚ¿¡ °ÅÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â ³Ê À§·Î ¼±ÇϽʴϴÙ.
±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é, ³Ê´Â ±× ¼±ÇϽŠÀÚ ¹ÛÀ¸·Î À߶óÁ® ¹ö·ÁÁú °ÍÀÔ´Ï´Ù.

(·Î¸¶¼­ 11:23 ¿ø¹®¹ø¿ª)
Ä«ÀÌ ¿¡ÄÉÀ̳뽺(that one, that thing) µ¥(but) ¿¡¾È(in case that) ¸Þ(never, not, no)
¿¡ÇǸ޳ë(¿¡ÇÇ + ¸Þ³ë(dwell, abide), remain, abide) È£ ¿¡ÇǽºÆ¼¾Æ(disbelief, unfaithfulness)
¿¨ÄËÆ®¸®Á¶(ingraft Á¢ºÙÀÌ´Ù) µÎ³ªÅ佺(powerful, capable, able, mighty) °¡¸£(because)
¿¡À̹Ì(be) È£ ¶¼¿À½º Æȸ°(once more, again, anew) ¿¨ÄËÆ®¸®Á¶ ¾Æ¿ìÅ佺(his own)

And that one is able to be ingrafted in case that that one dwells not the unfaithfulness,
because the God is ingraft his own anew.

±×¸®°í, ±× ÇÑ ¹«¸®°¡ ±× ºÒ½Å¾Ó¿¡ °ÅÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì¿¡´Â ±× ÇÑ ¹«¸®´Â Á¢ºÙ¿©Áú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿Ö³ÄÇϸé, Çϳª´ÔÀº Àڱ⠼ÒÀ¯ÀÎ ±× ÇÑ ¹«¸®¸¦ »õ·Ó°Ô ´Ù½Ã Á¢ºÙÀ̽ñ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

(·Î¸¶¼­ 11:24 ¿ø¹®¹ø¿ª)
¿¡ÀÌ(if) °¡¸£(because) ¼ö(you) ¿¡Å©(out of place or time) È£ īŸ(down, against, according)
Ǫ½Ã½º(natural production, lineal descent) ¿¡Å©ÄßÅä(¿¡Å©(out of place or time) + ÄßÅä(cut down),
 exscind À߶󳻴٠ÀýÁ¦ÇÏ´Ù, frustrate ÁÂÀý½ÃÅ°´Ù, cut down off, hinder ÀúÁöÇÏ´Ù)
¾Æ±×¸®¿¤¶óÀÌ¿À½º(wild olive tree) Ä«ÀÌ ÆĶó(near, beside) Ǫ½Ã½º ¿¨ÄËÆ®¸®Á¶(ingraft Á¢ºÙÀÌ´Ù)
¿¡À̽º(into, to) Ä®¸®¿¤¶óÀÌ¿À½º(Ä®¸®¿Â(better than many, well) + ¿¤¶óÀ̾Æ(olive tree), good olive tree)
Æ÷¼Ò½º(how great, how much) ¸»·Ð(more, so much) ÈÄÅ佺(the he) È£ īŸ Ǫ½Ã½º ¿¨ÄËÆ®¸®Á¶
È£ À̵ð¿À½º(one's own) ¿¤¶óÀ̾Æ(olive tree)

Because if you were out of the down lineal descent exscinded wild olive tree and
were ingrafted into good olive tree near lineal descent,
how much more the he, the down lineal descent, ingrafts the his own olive tree?!

¿Ö³ÄÇϸé, ¸¸¾à µ¹ °¨¶÷³ª¹« °ð ³óºÎÀÇ º¸»ìÇË ¾øÀÌ ±¤¾ß¿¡¼­ ÀÚ¶õ ¿Ã¸®ºê ³ª¹«ÀÎ ³Ê´Â
Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ºÐ¸®µÇ¾î ²÷¾îÁ® ¾Æ·¡·Î ³Ñ°ÜÁø Á÷°è ÀÚ¼Õ ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Í ÀÖ¾ú°í
Á÷°è ÀÚ¼Õ ¿·¿¡ ÀÖ´Â ÁÁÀº ¿Ã¸®ºê ³ª¹« ¾ÈÀ¸·Î Á¢ºÙ¿©Á³´Ù¸é,
¹Ù·Î ±× ºÐ °ð ¾Æ·¡·Î ³Ñ°ÜÁø ±× Á÷°è ÀÚ¼ÕÀº
¾ó¸¶³ª ´õ Àڱ⠼ÒÀ¯ÀÎ ±× ¿Ã¸®ºê ³ª¹« ¾ÈÀ¸·Î Á¢ºÙ¿©Áö½Ã°Ú½À´Ï±î?!
 
 
(·Î¸¶¼­ 11:1-24 ¿ø¹®¹ø¿ª)
Áö±Ý±îÁöÀÇ ±×·± ÀÌÀ¯¿¡ ÀÇÇؼ­ È®½ÇÇÏ°Ô ¸»ÇÕ´Ï´Ù.
"Çϳª´ÔÀÌ Çϳª·Î ¿¬ÇյȠ¹«¸® (¶ó¿À½º) ¸¦ â¼¼ Àü¿¡ ÁÖ¾îÁø ¸ñÀûÀÌ ´ÙÇØ ¾µ¸ð¾ø¾î ¸Ö¸® ´øÁ® ¹ö¸®¼Å¼­
ÀÚ±âÀÇ ¼ÒÀ¯·Î µÇ¾îÁö°Ô ÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Å´Ù´Â ¸»ÀԴϱî?
Àý´ë·Î ±×·² ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù (¾Æ´Ï¿À! Àý´ë·Î ±×·¸°Ô µÇ°Ô ÇϽʴϴÙ).
¿Ö³ÄÇϸé, ³»°¡ ¹Ù·Î
¾Æºê¶óÇÔÀÇ ¾¾ÀÎ º¥¾ß¹Î ÁöÆÄ (Ç÷¿¬Àû À̽º¶ó¿¤) ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Â
À̽º¶ó¿¤ (¿µÀû À̽º¶ó¿¤, ±³È¸, À§¿¡ ÀÖ´Â ¿¹·ç»ì·½, ¾à¼ÓÀÇ ¾Æµé, »õÇϴðú »õ ¶¥) À̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù."
 
Çϳª´ÔÀÌ ¹Ì¸® ¾Æ½Å (â¼¼ Àü¿¡ ¿¹Á¤ÇϽÅ) Çϳª·Î ¿¬ÇÕµÈ ÀÚ±âÀÇ ±× ¹é¼º (È£ ¶ó¿À½º È£¿ìÅõ) À»
â¼¼ Àü¿¡ ÁÖ¾îÁø ¸ñÀûÀÌ ´ÙÇØ ¾µ¸ð¾ø¾î ¸Ö¸® ´øÁ® ¹ö¸®½ÃÁö ¾ÊÀ¸½Å´Ù´Â ¸»ÀԴϱî?
¾Æ´Ï¸é, ±× À̽º¶ó¿¤ (±³È¸) À» Çϳª´Ô²² ÁßÀçÇÑ ±× »ç¶÷À» ¿¤¸®¾ß ¾È¿¡¼­µµ ¾ËÁö ¸øÇÑ´Ù´Â ¸»ÀԴϱî?
±× ¼º°æÀÌ ¸»Çϱ⸦,
"ÁÖ¿©, ´ç½ÅÀÇ ±× ¼±ÁöÀÚ¸¦ ¾Æ·¡·Î ´øÁ® Á×À̼̰í, ´ç½ÅÀÇ ±× Á¦´Ü (¹øÁ¦´Ü) À» Æı«½ÃÅ°¼Ì°í,
³ª ¶ÇÇÑ Çϳª·Î ¾Æ·¡¿¡ ³²°ÜÁ³°í, ³ªÀÇ ±× ¸ñ¼û (È£ ÇÁ¼öÄÉ) À» µ¹·Á ´Þ¶ó°í ¿ä±¸ÇϽʴϴÙ."
±×¿Í´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î, ´©±º°¡°¡ Çϳª´ÔÀÇ ±× °è½ÃÀ̽Š±× Àڽſ¡°Ô ¸»Çϱ⸦,
"³ª ÀڽŠ°ð
±× ¹Ù¾Ë (ÀÚ±âÀÇ À¯ÀÍÀ» À§ÇØ Àڱ⠿·¿¡ µÎ´Â Çϳª´Ô) ¿¡°Ô Àý´ë·Î ¹«¸­ ²Ý¾î ¾þµå·Á °æ¹èÇÏÁö ¾Ê´Â ³²ÀÚ,
ÇϳªÀΠõÀ» ÀÏ°ö ¹ø µÇÇ®ÀÌÇÏ´Â (ÀÏ°ö ³¯ÀÇ ÁÖÀÎÀ̽Š±× Çϳª) ³²ÆíÀ» ¾Æ·¡¿¡ ³²°Ü µÐ´Ù."
 
±×·¯¹Ç·Î, ÀÌ¿Í°°Àº ¹æ¹ýÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ Á¤ÇϽŠ¶§¿¡ Áö±Ýµµ
ÀºÇý·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ (â¼¼ ÀüÀÇ) ÅÃÇϽÉÀ» µû¶ó ³²Àº ÀÚ (remnant) ·Î µÇ¾îÁý´Ï´Ù.
 
±×·¯³ª, ¸¸¾à ÀºÇý·Î ¸»¹Ì¾ÏÀº °ÍÀ̶ó¸é, ¾ÆÁ÷ ÇàÇÔ ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿À´Â °ÍÀ̾´Â ¾ÈµË´Ï´Ù.
¿Ö³ÄÇϸé, ±× ÀºÇý·Î ¸»¹Ì¾ÏÀº °ÍÀº Àý´ë·Î ÀºÇý·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
±×·¯³ª, ¸¸¾à ÇàÇÔ ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿À°Ô µÈ´Ù¸é, ±×°ÍÀº ÀºÇý°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
¿Ö³ÄÇϸé, ±× ÇàÇÔÀº Àý´ë·Î ÇàÇÔÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
±×·± ÀÌÀ¯·Î, À̽º¶ó¿¤ÀÌ ´Þ¶ó°í ¿ä±¸ÇÑ ¾î¶² ÀÌ, °ð ¹Ù·Î ±× ºÐÀ» Àý´ë·Î ¾òÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª, ±× ÅÃÇϽŠÀÚ´Â Àڱ⠸ñÀûÀ» ÀÌ·ç¼ÌÁö¸¸, ±× ³²Àº ÀÚµéÀº ´«ÀÌ °¡¸®¿öÁ® ¹ö·È½À´Ï´Ù.
 
±â·ÏµÈ ¹Ù, "¼º·É Çϳª´ÔÀÌ ±× ³²Àº ÀÚµéÀ» È¥¹ÌÄÉ ÇÏ¿©, ¿À´ÃÀ̶ó´Â ±× ³¯±îÁö
´«À¸·Î º¸¾Æµµ °ü½ÉÀ» µÎ¾î ÁÖÀDZí°Ô º¸Áö ¾Ê°Ô ÇϽðí, ±Í·Î µé¾îµµ ÀÚ¼¼È÷ µèÁö ¾Ê°Ô ÇϽŴÙ."
±×¸®°í, ´ÙÀ­ÀÌ ¸»Çϱ⸦, "±× ÅÃÇϽŠÀÚÀÇ ¹ßµî»óÀÌ
±× ³²Àº ÀÚµé ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡ ¿Ã°¡¹Ì°¡ µÇ°í, ±× ³²Àº ÀÚµé ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡ ÆĸêÀÌ µÇ°í,
±× ³²À» ÀÚµé ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡ ¼öÄ¡°¡ µÇ°í, ±× ³²Àº ÀÚµé ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡ ºú°±À½ÀÌ µË´Ï´Ù.
±× ³²Àº ÀÚµéÀÇ ´«Àº ¾îµÎ¿ö Àý´ë·Î ÁÖÀÇ±í¿¡ º¸Áö ¸øÇÏ°í, Ç×»ó ±× ³²Àº ÀÚµéÀÇ µîÀº ±ÁÇô ±¼º¹ÇÕ´Ï´Ù."
 
±×·± ÀÌÀ¯·Î ¸»ÇÕ´Ï´Ù,
±× ³²Àº ÀÚµéÀÌ ¾àÇÏ°í ºÎÁ·Çϱ⠶§¹®¿¡ ¹ß¿¡ °É·Á ³Ñ¾îÁö´Â °ÍÀԴϱî? Àý´ë ±×·¸°Ô µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù!
±×¿Í´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î, ¹Ù·Î ±× ºÐÀÌ ¿·À¸·Î ¶³¾îÁ® ³Ñ¾îÁüÀ¸·Î
±× ±¸¿øÀÌ ±× À̹æÀûÀÎ ³²Àº ÀÚµé ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡ ±×µéÀÇ ¹ÝÀÀÀ» ÀÚ±ØÇÏ°í °Ý¹ß½Ãŵ´Ï´Ù.
±×·¯³ª, ¸¸¾à ¹Ù·Î ±× ºÐÀÇ ³Ñ¾îÁüÀÌ ±× ¼¼»óÀÇ Ç³¿ä°¡ µÇ°í,
¹Ù·Î ±× ºÐÀÇ ½ÇÆÐ¿Í ³·¾ÆÁüÀÌ ±× À̹æÀûÀÎ ³²Àº ÀÚµéÀÇ Ç³¿ä°¡ µÈ´Ù¸é,
¹Ù·Î ±× ºÐ (±×¸®½ºµµ) ÀÇ Å©½Å Ã游ÀÌ ±× ¾ó¸¶³ª ¾öû³ª°Ô À§´ëÇÑ °ÍÀÌ°Ú½À´Ï±î?!
 
¿Ö³ÄÇϸé, ³ª´Â À²¹ý ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Â À̹æÀûÀÎ ÀÚµé (±³È¸) ¿¡°Ô ¸»Çϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
±× ºÐ (±×¸®½ºµµ) À» ¿µ±¤½º·´°Ô Çϱâ À§ÇØ °¨Ãß¾îÁø ±×¸®½ºµµÀÇ ºñ¹ÐÀÌ ¹àÈ÷ µå·¯³ªµµ·Ï
³ªÀÇ ¸¶À½À¸·Î °£Á÷ÇÏ°í ÀÖ´Â ¸»¾¸À¸·Î °¡¸£Ä¡°í ¼¶±â´Â À̹æÀÎ (±³È¸) ÀÇ »çµµÀÎ °ÍÀÌ
¾ó¸¶³ª ÁøÁ¤À¸·Î À§´ëÇÑ °ÍÀÌ°Ú½À´Ï±î?!
 
¸¸¾à ¾î¶»°Ô Çؼ­µçÁö
³ªÀÇ À°½Å (»ç¸¤½º, Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» °îÇØÇÏ´Â ÀüÀÎ) À» ÀÚ±ØÇÏ¿© °Ý¹ßµÇ´Â °ÍÀ̶ó¸é,
´©±º°¡°¡ ±×µé (±³È¸) ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Í ±¸¿øÀ» ¹ÞÀº °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿Ö³ÄÇϸé, ¸¸¾à ±×µé (±³È¸) À» ¸Ö¸® ´øÁ® ¹ö¸®´Â °ÍÀÌ ¼¼»óÀÇ È­¸ñ (ÁË°ª, ¼ÓÁË)
°ð ´©±º°¡°¡ ¾Æ·¡·Î ´øÁ®Á® ±×µé (±³È¸) °ú ¸Â¹Ù²Ù¾îÁ® ¹ö¸®´Â °Í
À̶ó¸é,
±× ´©±º°¡°¡ ±×µé (±³È¸) À» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °ÍÀÌ Á×Àº ÀÚ ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Í »ç´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¸é ¹«¾ùÀÌ°Ú½À´Ï±î?
±×·¯³ª, ¸¸¾à Á¦»çÀÇ Ã³À½ °Í °ð ±× ù ¿­¸Å°¡ °Å·èÇÑ Ã³¼Ò¶ó¸é, ¶± ÇÑ µ¢¾î¸® ¶ÇÇÑ ¸¶Âù°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù.
±×¸®°í, ¸¸¾à ±× »Ñ¸®°¡ °Å·èÇÑ Ã³¼Ò¶ó¸é, °¡Áö ¶ÇÇÑ ¸¶Âù°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù.
 
±×·¯³ª, ¸¸¾à ±× ´©±º°¡°¡ Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ºÐ¸®µÇ¾î ²÷¾îÁ® ¾Æ·¡·Î ³Ñ°ÜÁø ±× °¡Áö¶ó¸é,
µ¹°¨¶÷³ª¹« °ð ³óºÎÀÇ º¸»ìÇ˾øÀÌ ±¤¾ß¿¡¼­ Àڶ󳪴 ¿Ã¸®ºê ³ª¹«ÀÎ ³Ê´Â
±× ÀڽŠ¾È¿¡ Á¢ºÙ¿©Á® ±× »Ñ¸® °ð ±× ±â¸§ºÎÀ½À» Èí¼öÇÏ°í ¸¶½Ã´Â Ä£±¸ °ð µ¿¹ÝÀÚ ÀÌÀÚ
±× ¿Ã¸®ºê ³ª¹« (½º°¡·ª 4Àå) °¡ µÇ¾îÁý´Ï´Ù.
 
Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ºÐ¸®µÇ¾î ²÷¾îÁ® ¾Æ·¡·Î ³Ñ°ÜÁø ±× °¡Áö¿¡ ¸Â¼­¼­ Àڱ⸦ ÀÚ¶ûÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À.
±×·¯³ª, ¸¸¾à ³×°¡ ±× »Ñ¸®¸¦ ³ºÀº °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±× »Ñ¸®°¡ ³Ê¸¦ ³ºÀº °ÍÀ̶ó¸é,
"³»°¡ Á¢ºÙ¿©Áö±â À§Çؼ­ ±× °¡Áö°¡ Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ºÐ¸®µÇ¾î ²÷¾îÁ® ¾Æ·¡·Î ³Ñ°ÜÁ³´Ù" ¶ó°í 
È®½ÇÇÏ°Ô ¸»ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
 
¼±ÇÏ´Ù (Ä®·Î½º)!
±× ºÒ½Å¾ÓÀº Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ºÐ¸®µÇ¾î ²÷¾îÁ® ¾Æ·¡·Î ³Ñ°ÜÁ® ¹ö¸®Áö¸¸,
±× ¹ÏÀ½ °ð Áø¸® ±× ÀÚü´Â ¶È¹Ù·Î ¼·´Ï´Ù.
 
     * ¾Æ°¡¶Ç½º(good) : ÀÎÁöÇϰųª ÀνÄÇÒ ¼ö ¾ø´Â '¼±' ±× ÀÚü
     * Ä®·Î½º(good) : ¾Æ°¡¶Ç½º '¼±' À» ÀÎÁöÇϰųª ÀνÄÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼³¸íÇϴ '¼±'

Àڱ⺸´Ù ´õ ³ôÀº °ÍÀº ¾ø´Ù´Â µíÀÌ ±³¸¸ÇÏÁö ¸»°í ¾Æ·¡¿¡¼­ ¹Þµé¾î °æ¹èÇϽʽÿÀ.
¿Ö³ÄÇϸé, ¸¸¾à Çϳª´ÔÀÌ Á÷°è ÀÚ¼ÕÀΠ±× °¡Áö¸¦ ²ª¾î ¾Æ·¡·Î ³Ñ°Ü ÁÖµíÀÌ °ü´ëÇÏ°Ô ´Ù·çÁö ¾ÊÀ¸¼Ì´Ù¸é,
±× Çϳª´ÔÀº ¹Ýµå½Ã ³Ê ¶ÇÇÑ °ü´ëÇÏ°Ô ´Ù·çÁö ¾ÊÀ¸½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù.
 
Áö±Ý±îÁöÀÇ ±×·± ÀÌÀ¯¿¡ ÀÇÇؼ­
Çϳª´ÔÀÇ ¼±ÇϽɰú ¾ö°ÝÇÏ°í Ȥµ¶ÇϽÉÀÌ È®½ÇÇÏ°Ô ÀÌÇØµÇ¾î ¾Ë°Ô µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

È®½ÇÈ÷ ¾Æ·¡·Î ´øÁ®Áø ÀÚ À§·Î ¾ö°ÝÇϽðí Ȥµ¶ÇϽÃÁö¸¸,
±× ¼±ÇϽŠÀÚ¿¡ °ÅÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â ³Ê À§·Î ¼±ÇϽʴϴÙ.
±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é, ³Ê´Â ±× ¼±ÇϽŠÀÚ ¹ÛÀ¸·Î À߶óÁ® ¹ö·ÁÁú °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±×¸®°í, ±× ÇÑ ¹«¸®°¡
Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ºÐ¸®µÇ¾î ²÷¾îÁ® ¾Æ·¡·Î ³Ñ°ÜÁ® ¹ö·ÁÁö´Â ±× ºÒ½Å¾Ó (À°½Å, »ç¸¤½º) ¿¡
°ÅÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì¿¡´Â ±× ÇÑ ¹«¸®´Â Á¢ºÙ¿©Áú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
     * ¶ó¿À½º (a people) : ¼±¾ÇÀÇ µÎ ¸¶À½ÀÌ ¾Æ´Ñ ÇϳªÀÇ ¸¶À½À¸·Î ¿¬ÇյȠ¹«¸®
     * µ¥¸ð½º (the public) : ±¸´õ±âó·³ ¿ì±Û°Å¸®¸ç ¸ð¿© ÀÖ´Â ±ºÁß
 
¿Ö³ÄÇϸé, Çϳª´ÔÀº Àڱ⠼ÒÀ¯ÀÎ ±× ÇÑ ¹«¸®¸¦ »õ·Ó°Ô ´Ù½Ã Á¢ºÙÀ̽ñ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
¿Ö³ÄÇϸé, ¸¸¾à µ¹°¨¶÷³ª¹« °ð ³óºÎÀÇ º¸»ìÇË ¾øÀÌ ±¤¾ß¿¡¼­ ÀÚ¶õ ¿Ã¸®ºê ³ª¹«ÀÎ ³Ê´Â
Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ºÐ¸®µÇ¾î ²÷¾îÁ® ¾Æ·¡·Î ³Ñ°ÜÁø Á÷°è ÀÚ¼Õ ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Í ÀÖ¾ú°í
Á÷°è ÀÚ¼Õ ¿·¿¡ ÀÖ´Â ÁÁÀº ¿Ã¸®ºê ³ª¹« (½º°¡·ª 4Àå) ¾ÈÀ¸·Î Á¢ºÙ¿©Á³´Ù¸é,
¹Ù·Î ±× ºÐ °ð ¾Æ·¡·Î ³Ñ°ÜÁø ±× Á÷°è ÀÚ¼ÕÀº
¾ó¸¶³ª ´õ Àڱ⠼ÒÀ¯ÀΠ±× ¿Ã¸®ºê ³ª¹« ¾ÈÀ¸·Î Á¢ºÙ¿©Áö½Ã°Ú½À´Ï±î?!
 
 
(½º°¡·ª 4:1-14 »õ¹ø¿ª)
1
³»°Ô ¸»Çϴ õ»ç°¡ ´Ù½Ã ¿Í¼­ ³ª¸¦ ±ú¿ì´Âµ¥, ³ª´Â ¸¶Ä¡ Àá¿¡¼­ ±ú¾î³­ »ç¶÷ °°¾Ò´Ù.
2 ±×°¡ ³ª¿¡°Ô ¹«¾ùÀ» º¸´À³Ä°í ¹¯±â¿¡, ³»°¡ ´ë´äÇÏ¿´´Ù.
   "¼ø±ÝÀ¸·Î ¸¸µç µîÀܴ븦 º¾´Ï´Ù. µîÀÜ´ë ²À´ë±â¿¡´Â ±â¸§À» ´ã´Â ±×¸©ÀÌ ÀÖ°í,
    ±× ±×¸© °¡ÀåÀÚ¸®¿¡´Â ÀÏ°ö ´ë·Õ¿¡ ¿¬°áµÈ µîÀÜ ÀÏ°ö °³°¡ ³õ¿© ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
    (¿äÇÑ°è½Ã·Ï 1:20 »õ¹ø¿ª)
    ³×°¡ º» ³» ¿À¸¥¼ÕÀÇ ÀÏ°ö º°°ú ÀÏ°ö ±Ý ÃдëÀÇ ºñ¹ÐÀº ÀÌ·¯ÇÏ´Ù.
    ÀÏ°ö º°Àº ÀÏ°ö ±³È¸ÀÇ ½ÉºÎ¸§²ÛÀÌ¿ä, ÀÏ°ö Ãдë´Â ÀÏ°ö ±³È¸´Ù.
 
    (¿äÇÑ°è½Ã·Ï 1:20 ¿ø¹®¹ø¿ª)
    ±× ºñ¹Ð (¹«½ºÅ׸®¿Â) Àº
    ³ªÀÇ ¿À¸¥Æí À§·Î ÀÌÇØµÇ¾î ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â ±× ÀÏ°ö (¾ð¾à) º°°ú ±× ±ÝÀ¸·Î ¸¸µç ±× ÀÏ°ö (¾ð¾à) µîÀÜ´ë Àε¥,
    ±× ÀÏ°ö (¾ð¾à) º° °ð ¸»¾¸À» ÀüÇÏ´Â ÀÚ (¾Ó°Ö·Î½º) ´Â ±× ÀÏ°ö (¾ð¾à) ±³È¸ (¿¡Å¬·¹½Ã¾Æ) ÀÌ°í,
    ±× ÀÏ°ö (¾ð¾à) µîÀÜ´ë´Â ÀÌÇØµÇ¾î ¾Ë ¼ö Àִ ±× ÀÏ°ö (¾ð¾à) ±³È¸ (¿¡Å¬·¹½Ã¾Æ) ÀÌ´Ù.
 
    * ¿¡Å¬·¹½Ã¾Æ, ¿¡Å© (out of place or time) + Ä®·¹¿À(call)
                         : ±× ¼¼»ó ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿À´Â ºÎ¸£½ÉÀ» ÀÔÀº Çϳª·Î ¿¬ÇÕµÈ ¹«¸®
 
3 µîÀÜ´ë °ç¿¡´Â ¿Ã¸®ºê ³ª¹« µÎ ±×·ç (µà¿À, ¦) °¡ ¼­ Àִµ¥,
   Çϳª´Â µîÀÜ´ë ¿À¸¥ÂÊ¿¡ ÀÖ°í ´Ù¸¥ Çϳª´Â µîÀÜ´ë ¿ÞÂÊ¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù."
4 ³ª´Â ´Ù½Ã ³»°Ô ¸»Çϴ õ»ç¿¡°Ô ¹°¾ú´Ù. "õ»ç´Ô, À̰͵éÀÌ ¹«¾ùÀԴϱî?"
5 ³»°Ô ¸»Çϴ õ»ç°¡ ³ª¿¡°Ô, ±×°ÍµéÀÌ ¹«¾ùÀ» °¡¸®Å°´ÂÁö ¸ð¸£°Ú´À³Ä°í ¹¯±â¿¡,
   õ»ç¿¡°Ô ¸ð¸£°Ú´Ù°í ´ë´äÇÏ¿´´Ù.
6 ±×°¡ ³»°Ô ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇØ ÁÖ¾ú´Ù.
   "ÀÌ°ÍÀº ÁÖ´Ô²²¼­ ½º·ì¹Ùº§À» µÎ°í ÇϽŠ¸»¾¸ÀÌ´Ù.
    'ÈûÀ¸·Îµµ µÇÁö ¾Ê°í, ±Ç·ÂÀ¸·Îµµ µÇÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ¿ÀÁ÷ ³ªÀÇ ¿µ (ÇÁ´º¸¶, ¸», Áø¸®) À¸·Î¸¸ µÉ °ÍÀÌ´Ù.'
    ¸¸±ºÀÇ ÁÖ´Ô²²¼­ ¸»¾¸ÇϽŴÙ.
7 Å« »ê¾Æ, ³×°¡ ¹«¾ùÀ̳Ä? ½º·ì¹Ùº§ ¾Õ¿¡¼­´Â ÆòÁöÀÏ »ÓÀÌ´Ù.
   ±×°¡ ¸Ó¸´µ¹À» ¶°¼­ ³»¿Ã ¶§¿¡ (±× µ¹ ±× À¯¾÷À» ³ºÀ¸´Ï),
   »ç¶÷µéÀº ±× µ¹À» º¸°í¼­
   '¾Æ¸§´ä´Ù, ¾Æ¸§´ä´Ù! (ÀºÇý·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ, ÀºÇý·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ)' ÇÏ°í ¿ÜÄ¥ °ÍÀÌ´Ù."
8 ÁÖ´Ô²²¼­ ³ª¿¡°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù.
9 "½º·ì¹Ùº§ÀÌ ÀÌ ¼ºÀüÀÇ ±âÃʸ¦ ³õ¾ÒÀ¸´Ï, ±×°¡ ÀÌ ÀÏÀ» ¸¶Ä¥ °ÍÀÌ´Ù."
    ±× ¶§¿¡¾ß ºñ·Î¼Ò ³ÊÈñ´Â ¸¸±ºÀÇ ÁÖ´Ô²²¼­ ³ª¸¦ ³ÊÈñ¿¡°Ô º¸³»¼Ì´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
10 "½ÃÀÛÀÌ ¹Ì¾àÇÏ´Ù°í ºñ¿ô´Â ÀÚ°¡ ´©±¸³Ä?
      ½º·ì¹Ùº§ÀÌ µ¹·Î µÈ Ãø·®Ã߸¦ ¼Õ¿¡ ÀâÀ¸¸é, »ç¶÷µéÀº ±×°ÍÀ» º¸°í ±â»µÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
      ÀÌ ÀÏ°ö ´«Àº ¿Â ¼¼»óÀ» »ìÇÇ´Â ³ª ÁÖÀÇ ´«ÀÌ´Ù."
11 ³ª´Â ±× õ»ç¿¡°Ô ¹°¾ú´Ù.
      "µîÀÜ´ëÀÇ ¿À¸¥ÂÊ°ú ¿ÞÂÊ¿¡ ÀÖ´Â ¿Ã¸®ºê ³ª¹« µÎ ±×·ç (µà¿À, ¦) ´Â ¹«¾ùÀ» ¶æÇմϱî?"
12 ³ª´Â ¶Ç ±×¿¡°Ô ¹°¾ú´Ù.
     "±â¸§ ´ã±ä ±×¸©¿¡¼­ µîÀÜÀ¸·Î ±Ýºû ±â¸§À» ½º¸çµé°Ô ÇÏ´Â ±Ý´ë·Õ µÎ °³°¡ ÀÖ°í,
     ±× ¿·¿¡ ¿Ã¸®ºê ³ª¹« °¡Áö°¡ µÎ °³ (µà¿À, ¦) Àִµ¥, ÀÌ °¡Áö µÎ °³´Â ¹«¾ùÀ» ¶æÇմϱî?"
13 ±× õ»ç°¡ ³ª¿¡°Ô, ±×°ÍµéÀÌ ¹«¾ùÀ» °¡¸®Å°´ÂÁö ¸ð¸£°Ú´À³Ä°í ¹¯±â¿¡,
     ³ª´Â õ»ç¿¡°Ô ¸ð¸£°Ú´Ù°í ´ë´äÇÏ¿´´Ù.
14 ±× õ»ç´Â, ¿Ã¸®ºê ³ª¹« µÎ ±×·ç¿Í °¡Áö µÎ °³´Â, ¿Â ¼¼»óÀ» ´Ù½º¸®½Ã´Â ÁÖ´ÔÀ» ¼¶±âµµ·Ï,
     ÁÖ´Ô²²¼­ ±â¸§ ºÎ¾î¼­ °Å·èÈ÷ ±¸º°ÇϽŠµÎ »ç¶÷À̶ó°í ¸»ÇØ ÁÖ¾ú´Ù.
 
    (14Àý LXX ¿ø¹®¹ø¿ª)
    Ä«ÀÌ(and) ¿¡Æ÷(answer) ÈÄÅ佺(the he) È£(the) µà¿À(mate) ÈÖ¿À½º(son)
    È£ ÇÇ¿ÀÅ×½º(richness, oiliness, from Çdzë imbibe Èí¼öÇÏ´Ù drink)
    Æĸ®½ºÅ×¹Ì(ÆĶó(near, beside) + È÷½ºÅ×¹Ì(stand), stand near) È£(the) Å¥¸®¿À½º(LORD)
    ÆĽº(whole) È£(the) °Ô(land)
 
    ±×¸®°í, ´ë´äÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
    "±× ºÐ, ±× ¦À̽Š¾Æµé, ±× ±â¸§ºÎÀ½ÀÌ ¸ðµç ±× ¶¥ÀÇ ±× ÁÖ (±×¸®½ºµµ) ¿·¿¡ ¶È¹Ù·Î ¼­ ÀÖ´Ù."

 
 

Total 330
¹øÈ£ Á¦   ¸ñ ±Û¾´ÀÌ ³¯Â¥ Á¶È¸
250 [ÀϹÝ] °¡À§ ¹ÙÀ§ º¸ (3) wakeupjyoo   2013-11-19 166
249 [±âµµ] ±×¸®½ºµµ ¹Û¿¡ ÀÖ¾ú´ø ±× ±¤¾ß ¿Ã¸®ºê ³ª¹«¸¦ ÀÚ±âÀÇ ÁÁÀº ¿Ã¸®ºê ³ª¹« ¾ÈÀ¸·Î Á¢ºÙÀ̽ô ±×¸®½ºµµ ¡¦ ¼¶±â¹Ì   2013-11-17 112
248 [±âµµ] ¼±ÇÏ´Ù! '¸»¾¸À°½Å (È£ ·Î°í½º »ç¸¤½º)' À¸·Î Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ²÷¾îÁ® ¾Æ·¡·Î ³Ñ°ÜÁö½Å ±×¡¦ ¼¶±â¹Ì   2013-11-12 146
247 [Âù¾ç] ´«À» µé¾î ÇÏ´Ã º¸¶ó (Lift Your Eyes and Look to Heaven) / ±è¼º¼ö ¼¶±â¹Ì   2013-11-11 140
246 [Âù¾ç] ¸¸¿ÕÀÇ ¿Õ ³» ÁÖ²²¼­ (Alas! and Did My Savior Bleed) / ±è¼º¼ö ¼¶±â¹Ì   2013-11-10 113
245 [Âù¾ç] ¿¹¼ö ³ª¸¦ À§ÇÏ¿© (Jesus Shed His Blood for Me) / ±è¼º¼ö ¼¶±â¹Ì   2013-11-09 113
244 [Âù¾ç] ³ª °°Àº ÁËÀÎ »ì¸®½Å (Amazing Grace) / ±è¼º¼ö ¼¶±â¹Ì   2013-11-09 101
243 [Âù¾ç] ³» ³Ê¸¦ À§ÇÏ¿© (I gave My life for thee) / ±è¼º¼ö ¼¶±â¹Ì   2013-11-09 112
242 [Âù¾ç] ¿¹¼ö·Î ³ªÀÇ ±¸ÁÖ »ï°í (Blessed Assurance) / ±è¼º¼ö (1) ¼¶±â¹Ì   2013-11-08 117
241 [Âù¾ç] ÀξÖÇϽŠ±¸¼¼ÁÖ¿© (Pass me not, O gentle Savior) / ±è¼º¼ö ¼¶±â¹Ì   2013-11-07 156
240 [Âù¾ç] ¼º»ïÀÌÀÇ ÆíÁö / ±è¼º¼ö ¼¶±â¹Ì   2013-11-07 96
239 [Âù¾ç] ¼Ò¿ø - ±è¼º¼ö ¼¶±â¹Ì   2013-11-07 658
238 [±âµµ] ÇÏ´ÃÀÇ ¹¬½Ã¿Í ¶¥ÀÇ ¿ª»ç °¡¿îµ¥ ±íÀº ±¸··À» °Ç³Ê ÁË°ªÀ¸·Î ¾Æ·¡·Î ´øÁ®Á® È­¸ñÀ» ÀÌ·ç½Å ±×¸®½ºµµ ¡¦ (1) ¼¶±â¹Ì   2013-10-31 305
237 [ÀϹÝ] ÷¹Ð¹Ð / µî·Á±º (1) ¿øÇǵ𠠠2013-10-31 172
236 [±âµµ] ÇÏ´ÃÀÇ ¹¬½Ã·ÎºÎÅÍ ¶¥ÀÇ ¿ª»ç·Î ³Ñ°ÜÁ® ½ÇÆÐ¿Í ³·¾ÆÁü°ú ÆĸêµÊÀ¸·Î ³²Àº ÀÚÀÇ ºÎ¿ä°¡ µÇ½Å ±×¸®½ºµµ¡¦ ¼¶±â¹Ì   2013-10-30 150
235 [±âµµ] ÀÏ»ýÆò¾È, ¸¸»ç¿©ÀÇ, ½É»ó»ç¼º ¿¡¼­ ¹þ¾î³ª°Ô ÇØÁֽÿɼҼ­ (2) wakeupjyoo   2013-10-27 152
234 [±âµµ] ÀÏ°ö ³¯ÀÇ ÁÖÀÎÀÌ¿ä ±× ÇϳªÀ̽Š³²ÆíÀ¸·Î ¾Æ·¡¿¡ ³²°ÜÁö½Å ±×¸®½ºµµ (·Î¸¶¼­ 11:2-5) (1) ¼¶±â¹Ì   2013-10-16 210
233 [±âµµ] Ç÷¿¬Àû À̽º¶ó¿¤ ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Â ¿µÀû À̽º¶ó¿¤ ¿·¿¡ Ç×»ó °è½Ã´Â ±×¸®½ºµµ (·Î¸¶¼­ 11:1) ¼¶±â¹Ì   2013-10-10 144
232 [±âµµ] ºÒ¼øÁ¾ÇÏ°í ¹Ý´ë¸¸ ÀÏ»ï´Â ¿¬ÇÕµÈ ÇϳªÀÇ ¹«¸®¸¦ ÇâÇÏ¿© ³Ñ°Ü ÁֽŠ±×¸®½ºµµ (·Î¸¶¼­ 10:19-21) ¼¶±â¹Ì   2013-10-09 180
231 [±âµµ] µèÁö ¸øÇÏ¿´´Ù°í ÇΰèÄ¡ ¸øÇÏ´Â Çϳª´Ô ±× ¸»¾¸, ±×¸®½ºµµ ±× º¹À½ (·Î¸¶¼­ 10:16-18) ¿øÇǵ𠠠2013-09-30 176
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10    
God, the Father
God, the Son
God, the Holy Spirit
Praise the Lord!


¹Ù·Î°¡±â (Links)    |  Smyrna Books  |

    Copyright ¨Ï 2011-2024 ºÏ°¡ÁÖ ¼­¸Ó³ª ±³È¸ Northern California, USA, All rights reserved.                                                 Contact us: admin@woorichurch.us