ÀÚ³ª ±ú³ª ¿­½É Á¶½É ²¨Áø ¿­½É ´Ù½Ã º¸ÀÚ


258
154
912
680,955
   ÇöÀçÁ¢¼ÓÀÚ : 4 (ȸ¿ø 0)
±³È¸¸ÞÀÎ > ³ª´®ÅÍ   
 
ÀÛ¼ºÀÏ : 13-11-20 23:31
[±âµµ] ºÒ¼øÁ¾ÀÇ ÀÚ½ÄÀ» ²À ²¸¾È°í ºÒ¼øÁ¾ ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡ ºÒ¼øÁ¾ÀÌ µÇ½Å ±×¸®½ºµµ (·Î¸¶¼­ 11:30-36)
 ±Û¾´ÀÌ : ¼¶±â¹Ì (108.¢½.121.253)  
Á¶È¸ : 163  
 
 
(·Î¸¶¼­ 11:30-36 Çѱ۰³¿ª)
30
³ÊÈñ°¡ Àü¿¡ Çϳª´Ô²² ¼øÁ¾Ä¡ ¾Æ´ÏÇÏ´õ´Ï
     À̽º¶ó¿¤¿¡ ¼øÁ¾Ä¡ ¾Æ´ÏÇÔÀ¸·Î ÀÌÁ¦ ±àÈáÀ» ÀÔ¾ú´ÂÁö¶ó
31 ÀÌ¿Í °°ÀÌ ÀÌ »ç¶÷µéÀÌ ¼øÁ¾Ä¡ ¾Æ´ÏÇÏ´Ï
     ÀÌ´Â ³ÊÈñ¿¡°Ô º£Çª½Ã´Â ±àÈá·Î ÀÌÁ¦ ÀúÈñµµ ±àÈáÀ» ¾ò°Ô ÇÏ·Á ÇϽÉÀ̴϶ó
32 Çϳª´ÔÀÌ ¸ðµç »ç¶÷À» ¼øÁ¾Ä¡ ¾Æ´ÏÇÏ´Â °¡¿îµ¥ °¡µÎ¾î µÎ½ÉÀº
     ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô ±àÈáÀ» º£Ç®·Á ÇϽÉÀ̷δÙ
33 ±íµµ´Ù Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿Í Áö½ÄÀÇ ºÎ¿äÇÔÀÌ¿©,
     ±×ÀÇ ÆÇ´ÜÀº Ãø·®Ä¡ ¸øÇÒ°ÍÀÌ¸ç ±×ÀÇ ±æÀº ãÁö ¸øÇÒ °ÍÀ̷δÙ
34 ´©°¡ ÁÖÀÇ ¸¶À½À» ¾Ë¾Ò´À´¢ ´©°¡ ±×ÀÇ ¸ð»ç°¡ µÇ¾ú´À´¢
35 ´©°¡ ÁÖ²² ¸ÕÀú µå·Á¼­ °±À¸½ÉÀ» ¹Þ°Ú´À´¢
36 ÀÌ´Â ¸¸¹°ÀÌ ÁÖ¿¡°Ô¼­ ³ª¿À°í ÁÖ·Î ¸»¹Ì¾Ï°í ÁÖ¿¡°Ô·Î µ¹¾Æ°¨À̶ó
     ¿µ±¤ÀÌ ±×¿¡°Ô ¼¼¼¼¿¡ ÀÖÀ¸¸®·Î´Ù ¾Æ¸à
 
 
(·Î¸¶¼­ 11:30 ¿ø¹®¹ø¿ª)
È£½ºÆ丣(È£½º(in that manner) + Æ丣(emphasis, much, ever), exatly like, just as, like as)
°¡¸£(because) Ä«ÀÌ(and) ÈĸÞÀ̽º(you) Æ÷Å×(once, in the old time, in time past)
¾ÆÆäÀ̶¼¿À(disobedient, unbelieving, not believe) È£(the) ¶¼¿À½º(God) ´«(now) µ¥(but)
¿¤·¹¿¡¿À(have compassion, have mercy) È£ Åä¿ìÅæ(their) ¾ÆÆäÀ̶¼À̾Æ(disobedience, unbelief)

And because exactly like as you have not disobedient in time past,
but now the God has mercy on disobedience of him.

±×¸®°í, ¿Ö³ÄÇϸé, ³Ê°¡ Àü¿¡ ºÒ¼øÁ¾ÇÑ °Í°ú Á¤È®ÇÏ°Ô ¶È°°±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
±×·¯³ª ÀÌÁ¦´Â Çϳª´Ô²²¼­ ±×µéÀÇ ºÒ¼øÁ¾À» ºÒ½ÖÈ÷ ¿©±â¼Ì½À´Ï´Ù.
 
   * ºÒ¼øÁ¾ : ¼øÁ¾ÀÇ ¹Ý´ëÆí
   * ¼øÁ¾ : âÁ¶ÁÖ°¡ ÇÇÁ¶¹°¿¡°Ô ÁֽŠ±× ÀÚ¸®¿¡ ÀÖÀ¸¶ó°í ÇÑ ±× ¸»À» Àß ¾Ë¾Æµè°í ±×´ë·Î ÀÖÀ½

(·Î¸¶¼­ 11:31 ¿ø¹®¹ø¿ª)
ÈÄÅä(in this way) Ä«ÀÌ ÈÄÅ佺(the he) ´«(now) ¾ÆÆäÀ̶¼¿À(disobedient, unbelieving, not believe)
È£ ÈĸÞÅ׷νº(your own) ¿¤·¹¿À½º(mercy) È÷³ª(because) Ä«ÀÌ ¾Æ¿ìÅ佺(self) ¿¤·¹¿¡¿À(have mercy)

In this way, the he now is disobedient,
because your own mercy have mercy on himself.

ÀÌ¿Í °°Àº ¹æ¹ýÀ¸·Î, ÀÌÁ¦´Â ±× ºÐÀÌ ºÒ¼øÁ¾ÀÌ µÇ¼Ì´Âµ¥,
¿Ö³ÄÇϸé, ³Ê¸¦ ºÒ½ÖÈ÷ ¿©±ä ±àÈáÀÌ ±× ºÐ ÀÚ½ÅÀ» ºÒ½ÖÈ÷ ¿©±â½Ã±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

(·Î¸¶¼­ 11:32 ¿ø¹®¹ø¿ª)
¼þŬ·¹ÀÌ¿À(¼ø(union) + Ŭ·¹ÀÌ¿À(close, shut), shut together, include, embrace)
°¡¸£(because) È£ ¶¼¿À½º È£ ÆĽº(whole, all) ¿¡À̽º(into, to) ¾ÆÆäÀ̶¼À̾Æ(disobedience, unbelief)
È÷³ª(because) È£ ÆĽº ¿¤·¹¿¡¿À(have compassion, have mercy)

Because the God embraces all into disobedience, because have mercy on all.

±× Çϳª´Ô²²¼­ ¸ðµç À̵éÀ» ²À ²¸¾È°í ºÒ¼øÁ¾ ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡ ¹ö¸®¼Ì´Âµ¥,
¿Ö³ÄÇϸé, ¸ðµç À̵éÀ» ºÒ½ÖÈ÷ ¿©±â½Ã±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

(·Î¸¶¼­ 11:33 ¿ø¹®¹ø¿ª)
¿À(oh) ¹Ù¶Ç½º(deep, mystery) Ç÷çÅ佺(richness, abundance) Ä«ÀÌ ¼ÒÇǾÆ(wisdom) Ä«ÀÌ
±×³ë½Ã½º(knowledge) ¶¼¿À½º(God) È£½º(in that manner) ¾Æ³Ø¼¼·¹¿ì³×Å佺(¾Æ(negative) +
¿¢¼¼·¹¿ì³ª¿À(explore), unsearchable) È£ Å©¸®¸¶(decision, judgment, condemnation) È£¿ìÅõ(self, his own)
Ä«ÀÌ ¾Æ³Ø½ÃÅ©´Ï¾Æ½ºÅ佺(¾Æ(negative) + ¿¡Å©(out of place or time) + ÀÌÅ©³ë½º(track, step), untraceable)
È£ È£µµ½º(journey, progress, way) È£¿ìÅõ(self, his own)

Oh, deep mystery of abundance and wisdom and knowledge of God!
In that manner, unsearchable his judgment and untraceable his progress.

¿À, Çϳª´ÔÀÇ Ç³¿ä¿Í ÁöÇý¿Í Áö½ÄÀÇ ±íÀº ºñ¹ÐÀÌ¿©!
¾Æ¹«¸® Á¶»çÇصµ Çì¾Æ¸± ¼ö ¾ø´Â ±× ºÐÀÇ ÁËÀεǾîÁü°ú ¾Æ¹«¸® ÃßÀûÇصµ ã¾Æ³¾ ¼ö ¾ø´Â ±× ºÐÀÇ ¿©Á¤.

(·Î¸¶¼­ 11:34 ¿ø¹®¹ø¿ª)
Ƽ½º(some or any person) °¡¸£(because) ±â³ë½ºÄÚ(know) ´©½º(mind, meaning) Å¥¸®¿À½º(LORD)
¿¡(between two connected terms) Ƽ½º ¼ûºÒ·Î½º(¼û(union) + ºÒ·¹(advise, counsel), counsellor)
È£¿ìÅõ(self, his) ±â³ë¸¶ÀÌ(become)

Because anyone knows mind of LORD and anyone becomes his counsellor?

¿Ö³ÄÇϸé, ±× ¾î´À ´©°¡ ÁÖ´ÔÀÇ ¸¶À½À» ¾Ë¾ÒÀ¸¸ç, ±× ¾î´À ´©°¡ ±× ºÐÀÇ Á¶¾ðÀÚ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ü ¸»ÀԴϱî?

(·Î¸¶¼­ 11:35 ¿ø¹®¹ø¿ª)
¿¡ Ƽ½º ÇÁ·Îµðµµ¹Ì(ÇÁ·Î(fore) + µðµµ¹Ì(give), give before the other party have given) ¾Æ¿ìÅ佺(self)
Ä«ÀÌ ¾ÈŸÆ÷µðµµ¹Ì(¾ÈƼ(opposite) + µðµµ¹Ì(give), repay, recompense) ¾Æ¿ìÅ佺(self)

and anyone is given before him and pay him back?

±×¸®°í, ±× ¾î´À ´©°¡ ±× ºÐº¸´Ù ¾Õ¼­ ³Ñ°ÜÁ®¼­ ±× ºÐÀ» µµ·Î °±À» ¼ö ÀÖ´Ü ¸»ÀԴϱî?

(·Î¸¶¼­ 11:36 ¿ø¹®¹ø¿ª)
ȣƼ(because) ¿¡Å©(out of place or time) ¾Æ¿ìÅ佺(self) Ä«ÀÌ µð¾Æ(through, by) ¾Æ¿ìÅ佺(self)
Ä«ÀÌ ¿¡À̽º(into, to) ¾Æ¿ìÅ佺(self) È£ ÆĽº(whole, all) ¾Æ¿ìÅ佺(self) È£ µ¶»ç(glory) ¿¡À̽º
È£ ¾ÆÀÌ¿Â(ever, forever) ¾Æ¸à(amen)

because the all are out of him and by him and into him, the glory, the forever, amen.

¿Ö³ÄÇϸé, ±× ¸ðµç À̵éÀÌ ±× ºÐÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ª¿Ô°í ±× ºÐ¿¡ ÀÇÇØ ³ª¿Ô°í,
±× ºÐ ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°£ ±× ¿µ±¤, ±× ¿µ¿øÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù, ¾Æ¸à.
 
 
 
(·Î¸¶¼­ 11:1-36)
Áö±Ý±îÁöÀÇ ±×·± ÀÌÀ¯¿¡ ÀÇÇؼ­ È®½ÇÇÏ°Ô ¸»ÇÕ´Ï´Ù.
"Çϳª´ÔÀÌ Çϳª·Î ¿¬ÇյȠ¹«¸® (¶ó¿À½º) ¸¦ â¼¼ Àü¿¡ ÁÖ¾îÁø ¸ñÀûÀÌ ´ÙÇØ ¾µ¸ð¾ø¾î ¸Ö¸® ´øÁ® ¹ö¸®¼Å¼­
ÀÚ±âÀÇ ¼ÒÀ¯·Î µÇ¾îÁö°Ô ÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Å´Ù´Â ¸»ÀԴϱî?
Àý´ë·Î ±×·² ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù (¾Æ´Ï¿À! Àý´ë·Î ±×·¸°Ô µÇ°Ô ÇϽʴϴÙ).
¿Ö³ÄÇϸé, ³»°¡ ¹Ù·Î
¾Æºê¶óÇÔÀÇ ¾¾ÀÎ º¥¾ß¹Î ÁöÆÄ (Ç÷¿¬Àû À̽º¶ó¿¤) ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Â
À̽º¶ó¿¤ (¿µÀû À̽º¶ó¿¤, ±³È¸, À§¿¡ ÀÖ´Â ¿¹·ç»ì·½, ¾à¼ÓÀÇ ¾Æµé, »õÇϴðú »õ ¶¥) À̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù."
 
Çϳª´ÔÀÌ ¹Ì¸® ¾Æ½Å (â¼¼ Àü¿¡ ¿¹Á¤ÇϽÅ) Çϳª·Î ¿¬ÇÕµÈ ÀÚ±âÀÇ ±× ¹é¼º (È£ ¶ó¿À½º È£¿ìÅõ) À»
â¼¼ Àü¿¡ ÁÖ¾îÁø ¸ñÀûÀÌ ´ÙÇØ ¾µ¸ð¾ø¾î ¸Ö¸® ´øÁ® ¹ö¸®½ÃÁö ¾ÊÀ¸½Å´Ù´Â ¸»ÀԴϱî?
¾Æ´Ï¸é, ±× À̽º¶ó¿¤ (±³È¸) À» Çϳª´Ô²² ÁßÀçÇÑ ±× »ç¶÷À» ¿¤¸®¾ß ¾È¿¡¼­µµ ¾ËÁö ¸øÇÑ´Ù´Â ¸»ÀԴϱî?
±× ¼º°æÀÌ ¸»Çϱ⸦,
"ÁÖ¿©, ´ç½ÅÀÇ ±× ¼±ÁöÀÚ¸¦ ¾Æ·¡·Î ´øÁ® Á×À̼̰í, ´ç½ÅÀÇ ±× Á¦´Ü (¹øÁ¦´Ü) À» Æı«½ÃÅ°¼Ì°í,
³ª ¶ÇÇÑ Çϳª·Î ¾Æ·¡¿¡ ³²°ÜÁ³°í, ³ªÀÇ ±× ¸ñ¼û (È£ ÇÁ¼öÄÉ) À» µ¹·Á ´Þ¶ó°í ¿ä±¸ÇϽʴϴÙ."
±×¿Í´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î, ´©±º°¡°¡ Çϳª´ÔÀÇ ±× °è½ÃÀ̽Š±× Àڽſ¡°Ô ¸»Çϱ⸦,
"³ª ÀڽŠ°ð
±× ¹Ù¾Ë (ÀÚ±âÀÇ À¯ÀÍÀ» À§ÇØ Àڱ⠿·¿¡ µÎ´Â Çϳª´Ô) ¿¡°Ô Àý´ë·Î ¹«¸­ ²Ý¾î ¾þµå·Á °æ¹èÇÏÁö ¾Ê´Â ³²ÀÚ,
ÇϳªÀΠõÀ» ÀÏ°ö ¹ø µÇÇ®ÀÌÇÏ´Â (ÀÏ°ö ³¯ÀÇ ÁÖÀÎÀ̽Š±× Çϳª) ³²ÆíÀ» ¾Æ·¡¿¡ ³²°Ü µÐ´Ù."
 
±×·¯¹Ç·Î, ÀÌ¿Í°°Àº ¹æ¹ýÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ Á¤ÇϽŠ¶§¿¡ Áö±Ýµµ
ÀºÇý·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ (â¼¼ ÀüÀÇ) ÅÃÇϽÉÀ» µû¶ó ³²Àº ÀÚ (remnant) ·Î µÇ¾îÁý´Ï´Ù.
 
±×·¯³ª, ¸¸¾à ÀºÇý·Î ¸»¹Ì¾ÏÀº °ÍÀ̶ó¸é, ¾ÆÁ÷ ÇàÇÔ ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿À´Â °ÍÀ̾´Â ¾ÈµË´Ï´Ù.
¿Ö³ÄÇϸé, ±× ÀºÇý·Î ¸»¹Ì¾ÏÀº °ÍÀº Àý´ë·Î ÀºÇý·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
±×·¯³ª, ¸¸¾à ÇàÇÔ ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿À°Ô µÈ´Ù¸é, ±×°ÍÀº ÀºÇý°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
¿Ö³ÄÇϸé, ±× ÇàÇÔÀº Àý´ë·Î ÇàÇÔÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
±×·± ÀÌÀ¯·Î, À̽º¶ó¿¤ÀÌ ´Þ¶ó°í ¿ä±¸ÇÑ ¾î¶² ÀÌ, °ð ¹Ù·Î ±× ºÐÀ» Àý´ë·Î ¾òÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª, ±× ÅÃÇϽŠÀÚ´Â Àڱ⠸ñÀûÀ» ÀÌ·ç¼ÌÁö¸¸, ±× ³²Àº ÀÚµéÀº ´«ÀÌ °¡¸®¿öÁ® ¹ö·È½À´Ï´Ù.
 
±â·ÏµÈ ¹Ù, "¼º·É Çϳª´ÔÀÌ ±× ³²Àº ÀÚµéÀ» È¥¹ÌÄÉ ÇÏ¿©, ¿À´ÃÀ̶ó´Â ±× ³¯±îÁö
´«À¸·Î º¸¾Æµµ °ü½ÉÀ» µÎ¾î ÁÖÀDZí°Ô º¸Áö ¾Ê°Ô ÇϽðí, ±Í·Î µé¾îµµ ÀÚ¼¼È÷ µèÁö ¾Ê°Ô ÇϽŴÙ."
±×¸®°í, ´ÙÀ­ÀÌ ¸»Çϱ⸦, "±× ÅÃÇϽŠÀÚÀÇ ¹ßµî»óÀÌ
±× ³²Àº ÀÚµé ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡ ¿Ã°¡¹Ì°¡ µÇ°í, ±× ³²Àº ÀÚµé ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡ ÆĸêÀÌ µÇ°í,
±× ³²À» ÀÚµé ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡ ¼öÄ¡°¡ µÇ°í, ±× ³²Àº ÀÚµé ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡ ºú°±À½ÀÌ µË´Ï´Ù.
±× ³²Àº ÀÚµéÀÇ ´«Àº ¾îµÎ¿ö Àý´ë·Î ÁÖÀÇ±í¿¡ º¸Áö ¸øÇÏ°í, Ç×»ó ±× ³²Àº ÀÚµéÀÇ µîÀº ±ÁÇô ±¼º¹ÇÕ´Ï´Ù."
 
±×·± ÀÌÀ¯·Î ¸»ÇÕ´Ï´Ù,
±× ³²Àº ÀÚµéÀÌ ¾àÇÏ°í ºÎÁ·Çϱ⠶§¹®¿¡ ¹ß¿¡ °É·Á ³Ñ¾îÁö´Â °ÍÀԴϱî? Àý´ë ±×·¸°Ô µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù!
±×¿Í´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î, ¹Ù·Î ±× ºÐÀÌ ¿·À¸·Î ¶³¾îÁ® ³Ñ¾îÁüÀ¸·Î
±× ±¸¿øÀÌ ±× À̹æÀûÀÎ ³²Àº ÀÚµé ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡ ±×µéÀÇ ¹ÝÀÀÀ» ÀÚ±ØÇÏ°í °Ý¹ß½Ãŵ´Ï´Ù.
±×·¯³ª, ¸¸¾à ¹Ù·Î ±× ºÐÀÇ ³Ñ¾îÁüÀÌ ±× ¼¼»óÀÇ Ç³¿ä°¡ µÇ°í,
¹Ù·Î ±× ºÐÀÇ ½ÇÆÐ¿Í ³·¾ÆÁüÀÌ ±× À̹æÀûÀÎ ³²Àº ÀÚµéÀÇ Ç³¿ä°¡ µÈ´Ù¸é,
¹Ù·Î ±× ºÐ (±×¸®½ºµµ) ÀÇ Å©½Å Ã游ÀÌ ±× ¾ó¸¶³ª ¾öû³ª°Ô À§´ëÇÑ °ÍÀÌ°Ú½À´Ï±î?!
 
¿Ö³ÄÇϸé, ³ª´Â À²¹ý ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Â À̹æÀûÀÎ ÀÚµé (±³È¸) ¿¡°Ô ¸»Çϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
±× ºÐ (±×¸®½ºµµ) À» ¿µ±¤½º·´°Ô Çϱâ À§ÇØ °¨Ãß¾îÁø ±×¸®½ºµµÀÇ ºñ¹ÐÀÌ ¹àÈ÷ µå·¯³ªµµ·Ï
³ªÀÇ ¸¶À½À¸·Î °£Á÷ÇÏ°í ÀÖ´Â ¸»¾¸À¸·Î °¡¸£Ä¡°í ¼¶±â´Â À̹æÀÎ (±³È¸) ÀÇ »çµµÀÎ °ÍÀÌ
¾ó¸¶³ª ÁøÁ¤À¸·Î À§´ëÇÑ °ÍÀÌ°Ú½À´Ï±î?!
 
¸¸¾à ¾î¶»°Ô Çؼ­µçÁö
³ªÀÇ À°½Å (»ç¸¤½º, Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» °îÇØÇÏ´Â ÀüÀÎ) À» ÀÚ±ØÇÏ¿© °Ý¹ßµÇ´Â °ÍÀ̶ó¸é,
´©±º°¡°¡ ±×µé (±³È¸) ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Í ±¸¿øÀ» ¹ÞÀº °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿Ö³ÄÇϸé, ¸¸¾à ±×µé (±³È¸) À» ¸Ö¸® ´øÁ® ¹ö¸®´Â °ÍÀÌ ¼¼»óÀÇ È­¸ñ (ÁË°ª, ¼ÓÁË)
°ð ´©±º°¡°¡ ¾Æ·¡·Î ´øÁ®Á® ±×µé (±³È¸) °ú ¸Â¹Ù²Ù¾îÁ® ¹ö¸®´Â °Í
À̶ó¸é,
±× ´©±º°¡°¡ ±×µé (±³È¸) À» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °ÍÀÌ Á×Àº ÀÚ ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Í »ç´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¸é ¹«¾ùÀÌ°Ú½À´Ï±î?
±×·¯³ª, ¸¸¾à Á¦»çÀÇ Ã³À½ °Í °ð ±× ù ¿­¸Å°¡ °Å·èÇÑ Ã³¼Ò¶ó¸é, ¶± ÇÑ µ¢¾î¸® ¶ÇÇÑ ¸¶Âù°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù.
±×¸®°í, ¸¸¾à ±× »Ñ¸®°¡ °Å·èÇÑ Ã³¼Ò¶ó¸é, °¡Áö ¶ÇÇÑ ¸¶Âù°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù.
 
±×·¯³ª, ¸¸¾à ±× ´©±º°¡°¡ Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ºÐ¸®µÇ¾î ²÷¾îÁ® ¾Æ·¡·Î ³Ñ°ÜÁø ±× °¡Áö¶ó¸é,
µ¹°¨¶÷³ª¹« °ð ³óºÎÀÇ º¸»ìÇ˾øÀÌ ±¤¾ß¿¡¼­ Àڶ󳪴 ¿Ã¸®ºê ³ª¹«ÀÎ ³Ê´Â
±× ÀڽŠ¾È¿¡ Á¢ºÙ¿©Á® ±× »Ñ¸® °ð ±× ±â¸§ºÎÀ½À» Èí¼öÇÏ°í ¸¶½Ã´Â Ä£±¸ °ð µ¿¹ÝÀÚ ÀÌÀÚ
±× ¿Ã¸®ºê ³ª¹« °¡ µÇ¾îÁý´Ï´Ù.
 
Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ºÐ¸®µÇ¾î ²÷¾îÁ® ¾Æ·¡·Î ³Ñ°ÜÁø ±× °¡Áö¿¡ ¸Â¼­¼­ Àڱ⸦ ÀÚ¶ûÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À.
±×·¯³ª, ¸¸¾à ³×°¡ ±× »Ñ¸®¸¦ ³ºÀº °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±× »Ñ¸®°¡ ³Ê¸¦ ³ºÀº °ÍÀ̶ó¸é,
"³»°¡ Á¢ºÙ¿©Áö±â À§Çؼ­ ±× °¡Áö°¡ Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ºÐ¸®µÇ¾î ²÷¾îÁ® ¾Æ·¡·Î ³Ñ°ÜÁ³´Ù" ¶ó°í 
È®½ÇÇÏ°Ô ¸»ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
 
¼±ÇÏ´Ù!
±× ºÒ¼øÁ¾Àº Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ºÐ¸®µÇ¾î ²÷¾îÁ® ¾Æ·¡·Î ³Ñ°ÜÁ® ¹ö¸®´Â °ÍÀÌÁö¸¸,
±× ¹ÏÀ½ °ð Áø¸® ±× ÀÚü´Â ¶È¹Ù·Î ¼·´Ï´Ù.

Àڱ⺸´Ù ´õ ³ôÀº °ÍÀº ¾ø´Ù´Â µíÀÌ ±³¸¸ÇÏÁö ¸»°í ¾Æ·¡¿¡¼­ ¹Þµé¾î °æ¹èÇϽʽÿÀ.
¿Ö³ÄÇϸé, ¸¸¾à Çϳª´ÔÀÌ Á÷°è ÀÚ¼ÕÀΠ±× °¡Áö¸¦ ²ª¾î ¾Æ·¡·Î ³Ñ°Ü ÁÖµíÀÌ °ü´ëÇÏ°Ô ´Ù·çÁö ¾ÊÀ¸¼Ì´Ù¸é,
±× Çϳª´ÔÀº ¹Ýµå½Ã ³Ê ¶ÇÇÑ °ü´ëÇÏ°Ô ´Ù·çÁö ¾ÊÀ¸½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù.
 
Áö±Ý±îÁöÀÇ ±×·± ÀÌÀ¯¿¡ ÀÇÇؼ­
Çϳª´ÔÀÇ ¼±ÇϽɰú ¾ö°ÝÇÏ°í Ȥµ¶ÇϽÉÀÌ È®½ÇÇÏ°Ô ÀÌÇØµÇ¾î ¾Ë°Ô µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

È®½ÇÈ÷ ¾Æ·¡·Î ´øÁ®Áø ÀÚ À§·Î ¾ö°ÝÇϽðí Ȥµ¶ÇϽÃÁö¸¸,
±× ¼±ÇϽŠÀÚ¿¡ °ÅÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â ³Ê À§·Î ¼±ÇϽʴϴÙ.
±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é, ³Ê´Â ±× ¼±ÇϽŠÀÚ ¹ÛÀ¸·Î À߶óÁ® ¹ö·ÁÁú °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±×¸®°í, ±× ÇÑ ¹«¸®°¡
Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ºÐ¸®µÇ¾î ²÷¾îÁ® ¾Æ·¡·Î ³Ñ°ÜÁ® ¹ö·ÁÁö´Â ±× ºÒ½Å¾Ó (À°½Å, »ç¸¤½º) ¿¡
°ÅÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì¿¡´Â ±× ÇÑ ¹«¸®´Â Á¢ºÙ¿©Áú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
¿Ö³ÄÇϸé, Çϳª´ÔÀº Àڱ⠼ÒÀ¯ÀÎ ±× ÇÑ ¹«¸®¸¦ »õ·Ó°Ô ´Ù½Ã Á¢ºÙÀ̽ñ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
¿Ö³ÄÇϸé, ¸¸¾à µ¹°¨¶÷³ª¹« °ð ³óºÎÀÇ º¸»ìÇË ¾øÀÌ ±¤¾ß¿¡¼­ ÀÚ¶õ ¿Ã¸®ºê ³ª¹«ÀÎ ³Ê´Â
Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ºÐ¸®µÇ¾î ²÷¾îÁ® ¾Æ·¡·Î ³Ñ°ÜÁø Á÷°è ÀÚ¼Õ ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Í ÀÖ¾ú°í
Á÷°è ÀÚ¼Õ ¿·¿¡ ÀÖ´Â ÁÁÀº ¿Ã¸®ºê ³ª¹« ¾ÈÀ¸·Î Á¢ºÙ¿©Á³´Ù¸é,
¹Ù·Î ±× ºÐ °ð ¾Æ·¡·Î ³Ñ°ÜÁø ±× Á÷°è ÀÚ¼ÕÀº
¾ó¸¶³ª ´õ Àڱ⠼ÒÀ¯ÀΠ±× ¿Ã¸®ºê ³ª¹« ¾ÈÀ¸·Î Á¢ºÙ¿©Áö½Ã°Ú½À´Ï±î?!
 
³Ê (±³È¸) °¡ ÇüÁ¦ °ð ±× ºñ¹Ð À̽Š±× ºÐÀÌ ÀÌÇصÇÁö ¾Ê°Ô µÇ±â¸¦ Àý´ë·Î ¿øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
±×¸®°í, ±× ºÐ ¼ÒÀ¯ÀÎ ¸ðµç À̵é (±³È¸) ÀÌ Á¦µý¿¡ ¿µ¸®ÇÏ´Ù°í Àý´ë·Î »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê±â¸¦ ¿øÇÕ´Ï´Ù.
¿Ö³ÄÇϸé, ±× À̹æÀûÀÎ °ÍÀÇ ±× Ã游ÀÌ ±×µé (±³È¸) ¾ÈÀ¸·Î µé¾î¿À½Ã±â±îÁö
±× À̽º¶ó¿¤ (±³È¸) Àº ±× ¹ÝÂÊÀ¸·ÎºÎÅÍ ¶³¾îÁ® ´«ÀÌ ¸Ö°í ¾î¸®¼®¾îÁ®¼­ ¿Ï¾ÇÇØÁö±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
 
±×¸®°í, ÀÌ¿Í °°Àº ¹æ¹ýÀ¸·Î ¸ðµç À̽º¶ó¿¤ (±³È¸) ÀÌ ±â·ÏµÈ ¹Ù¿¡ µû¶ó¼­ ±¸¿øÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
"Áø¸®¸¦ Èê·ÁÁÖ´Â ±× ÀÚ°¡ ½Ã¿Â ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Í »ç¾ÇÇÑ °ÍÀ» ´Ù½Ã ¾ß°ö (¼ÓÀÌ´Â ÀÚ) À¸·ÎºÎÅÍ µ¹ÀÌÅ°°Ô ÇϽŴÙ.
±×¸®°í, ¹Ù·Î ±× (±×¸®½ºµµ) °¡, ±×ÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÎ ±×µé (±³È¸) ÀÇ Á˸¦ Á¦°ÅÇÒ ¶§¸¶´Ù
±×µé ¿·¿¡ ÀÖ´Â ³ªÀÇ ¾ð¾à (covenant) ÀÌ´Ù."
 
½ÇÁ¦·Î´Â, ±× ÁÁÀº ¼Ò½Ä¿¡ ÁØÇÏ¿©¼­´Â ³Ê Àڽſ¡ ÀÇÇؼ­ Çϳª´ÔÀÇ ¿ø¼ö°¡ µÇ¾úÁö¸¸,
ÅÃÇϽɿ¡ ÁØÇÏ¿©¼­´Â ±× ¾Æ¹öÁö¿¡ ÀÇÇؼ­ Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÇϽÉÀ» ÀÔÀº ÀÚ°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
¿Ö³ÄÇϸé, Çϳª´ÔÀÇ ±× ¼±¹°°ú ±× ºÎ¸£½ÉÀº Àý´ë·Î ¹øº¹ÇÏ¿© µ¹ÀÌÅ´ÀÌ ¾ø±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
±×¸®°í, ¿Ö³ÄÇϸé, ³Ê°¡ Àü¿¡ ºÒ¼øÁ¾ÇÑ °Í°ú Á¤È®ÇÏ°Ô ¶È°°±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
±×·¯³ª ÀÌÁ¦´Â Çϳª´Ô²²¼­ ±×µé (±³È¸) ÀÇ ºÒ¼øÁ¾À» ºÒ½ÖÈ÷ ¿©±â¼Ì½À´Ï´Ù.
 
ÀÌ¿Í °°Àº ¹æ¹ýÀ¸·Î, ÀÌÁ¦´Â ±× ºÐ (±×¸®½ºµµ) ÀÌ ºÒ¼øÁ¾ÀÌ µÇ¼Ì´Âµ¥,
¿Ö³ÄÇϸé, ³Ê¸¦ ºÒ½ÖÈ÷ ¿©±ä ±àÈáÀÌ ±× ºÐ ÀÚ½ÅÀ» ºÒ½ÖÈ÷ ¿©±â½Ã±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
±× Çϳª´Ô²²¼­ ¸ðµç À̵é (±³È¸) À» ²À ²¸¾È°í ºÒ¼øÁ¾ ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡ ¹ö¸®¼Ì´Âµ¥,
¿Ö³ÄÇϸé, ¸ðµç À̵é (±³È¸) À» ºÒ½ÖÈ÷ ¿©±â½Ã±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
 
   * ºÒ¼øÁ¾ : ¼øÁ¾ÀÇ ¹Ý´ëÆí
   * ¼øÁ¾ : âÁ¶ÁÖ°¡ ÇÇÁ¶¹°¿¡°Ô ÁֽŠ±× ÀÚ¸®¿¡ ÀÖÀ¸¶ó°í ÇÑ ±× ¸»À» Àß ¾Ë¾Æµè°í ±×´ë·Î ÀÖÀ½
 
¿À, Çϳª´ÔÀÇ Ç³¿ä¿Í ÁöÇý¿Í Áö½ÄÀÇ ±íÀº ºñ¹ÐÀÌ¿©!
¾Æ¹«¸® Á¶»çÇصµ Çì¾Æ¸± ¼ö ¾ø´Â ±× ºÐÀÇ ÁËÀÎ µÇ¾îÁü°ú ¾Æ¹«¸® ÃßÀûÇصµ ã¾Æ³¾ ¼ö ¾ø´Â ±× ºÐÀÇ ¿©Á¤.
 
¿Ö³ÄÇϸé, ±× ¾î´À ´©°¡ ÁÖ´ÔÀÇ ¸¶À½À» ¾Ë¾ÒÀ¸¸ç, ±× ¾î´À ´©°¡ ±× ºÐÀÇ Á¶¾ðÀÚ°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç,
±×¸®°í, ±× ¾î´À ´©°¡ ±× ºÐº¸´Ù ¾Õ¼­ ³Ñ°ÜÁ®¼­ ±× ºÐÀ» µµ·Î °±À» ¼ö ÀÖ´Ü ¸»ÀԴϱî?
¿Ö³ÄÇϸé, ±× ¸ðµç À̵é (±³È¸) ÀÌ ±× ºÐÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ª¿Ô°í, ±× ºÐ¿¡ ÀÇÇØ ³ª¿Ô°í,
±× ºÐ ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°£ ±× ¿µ±¤, ±× ¿µ¿øÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù, ¾Æ¸à.

 
 

Total 330
¹øÈ£ Á¦   ¸ñ ±Û¾´ÀÌ ³¯Â¥ Á¶È¸
190 [±âµµ] ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ °Ñ¿ÊÀ¸·Î µ¡ÀÔ°í ±×¸®½ºµµ¸¦ Èû½á ¾Ë¾Æ°¡´Â ¿¹¹è (·Î¸¶¼­ 13:11-14) ¼¶±â¹Ì   2013-12-04 170
189 [±âµµ] Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤À» µå·¯³»½Ã±â À§ÇØ ¹Ì¸® Á¤ÇϽŠ±àÈá ¾È¿¡¼­ ³ºÀº ±×¸© (·Î¸¶¼­ 9:19-24) (3) ¼¶±â¹Ì   2013-04-27 170
188 [°øÁö] ³ª´®ÅÍ °Ô½ÃÆÇÀ» ¿ÀÇÂÇÕ´Ï´Ù ¼¶±â¹Ì   2011-09-12 169
187 [ÀϹÝ] ÇÏÀ̵¨º£¸£±× ¿ä¸®¹®´ä - PDF (1) wakeupjyoo   2011-09-30 168
186 [ÀϹÝ] Dulcinea (Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤) ¼¶±â¹Ì   2012-12-22 168
185 [±âµµ] ÀÌ ¶¥À» ³ª±×³×¿ä À̹æÀÎÀ¸·Î º°ÀÏ ¾øÀÌ »ì¾Æ³»´Â ±×¸®½ºµµÀÎ (1) ¿øÇǵ𠠠2012-04-04 167
184 [ÀϹÝ] °¡À§ ¹ÙÀ§ º¸ (3) wakeupjyoo   2013-11-19 167
183 [±âµµ] Áø¸® ±× ÀÚüÀ̽Š¹ÏÀ½ ±× ¹Ý¼® ¹ÛÀ¸·Î Àý´ë·Î ³ª¿Ã ¼ö ¾ø°Ô ÇϽô ±àÈá ±× ÀºÇý (·Î¸¶¼­ 9:25-33) (3) ¼¶±â¹Ì   2013-05-28 166
182 [±âµµ] ´ÙÀ­ÀÌ ¸»ÇÑ ¹Ù, ÀÏÇÏÁö ¾Ê°í °ÅÀú ÁÖ¾îÁö´Â Çູ¿¡ ´ëÇÏ¿© ¿øÇǵ𠠠2015-05-21 165
181 [±âµµ] ºÒ¼øÁ¾ÀÇ ÀÚ½ÄÀ» ²À ²¸¾È°í ºÒ¼øÁ¾ ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡ ºÒ¼øÁ¾ÀÌ µÇ½Å ±×¸®½ºµµ (·Î¸¶¼­ 11:30-36) ¼¶±â¹Ì   2013-11-20 164
180 [±âµµ] Á×À½ ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Í ¼¼ ¹ø° ³¯·Î ¶È¹Ù·Î ¼¼¿öÁø Áõ°Å¸¦ °¡Áø ÁõÀÎ (3) ¼¶±â¹Ì   2012-12-11 164
179 [ÀÚ·á] 2013³â 4¿ù 20ÀÏ ¼­¸¥ ¾ÆÈ© ¹ø° ±¸¿ª¸ðÀÓ ¼º°æ°øºÎ ÀÚ·áÀÔ´Ï´Ù (1) ¼¶±â¹Ì   2013-04-05 163
178 [ÀÚ·á] ¿Â¶óÀÎ ¼º°æ ÅøÀÔ´Ï´Ù (Çѱ۰³¿ª, GNT, KJV, Greek NT, LXX, Hebrew OT) (1) ¼¶±â¹Ì   2012-03-12 162
177 [ÀÚ·á] 2013³â 3¿ù 9ÀÏ ¼­¸¥ ¿©´ü ¹ø° ±¸¿ª¸ðÀÓ ¼º°æ°øºÎ ÀÚ·áÀÔ´Ï´Ù ¼¶±â¹Ì   2013-03-04 162
176 [Âù¾ç] Âù¼Û°¡ 343Àå - ¿ï¾îµµ ¸øÇÏ³× (2) wakeupjyoo   2013-07-05 162
175 [±âµµ] ¿ì¸®´Â ÁøÁ¤À¸·Î ¿ì¸®ÀÇ ÁËÀεÊÀ» ¾î¶»°Ô ÀÚ°¢ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï±î? ¼¶±â¹Ì   2011-10-13 161
174 [»çÁø] Ä®½ºº£µå¿¡¼­ (2) ±Ãµð¸¦¸¶Ã­»Ñ¡¦   2011-11-29 161
173 [»çÁø] °¡·¡¶±°ú ¸¸µÎ (5) ¼¶±â¹Ì   2013-02-05 161
172 [±âµµ] '´Ù³ªÅ佺' ±×¸®°í '³×Å©·Î½º' (1) Èë¸ÕÁö   2012-09-23 160
171 [»çÁø] Thanksgiving Potluck ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù (1) ¼¶±â¹Ì   2012-11-18 160
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10    
God, the Father
God, the Son
God, the Holy Spirit
Praise the Lord!


¹Ù·Î°¡±â (Links)    |  Smyrna Books  |

    Copyright ¨Ï 2011-2024 ºÏ°¡ÁÖ ¼­¸Ó³ª ±³È¸ Northern California, USA, All rights reserved.                                                 Contact us: admin@woorichurch.us