When you're weary
Feeling small
When tears are in your eyes
I will dry them all
I'm on your side
³×°¡ ÁöÄ¡°í ÀÛ¾Æ º¸À϶§,
¼¼»ó¼Ó¿¡¼ ³× ´«¿¡ ´«¹°ÀÌ ³ÑÄ¥ ¶§,
³»°¡ ±× ´«¹°À» ´Û¾ÆÁÖ²²
³»°¡ ³Ê¸¦ ³» ÂÊÀ¸·Î ºÒ·¯¿Ô´Ü´Ù
When times get rough
And friends just can't be found
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
»ì¾Æ°¡´Â ½Ã°£ÀÌ Á¤¸» Èûµé°í
ÁøÁ¤ÇÑ ³ÊÀÇ Ä£±¸°¡ ¸Ö¸® ÀÖ´Âµí º¸À϶§
³»°¡ ÀÌ Ç³¶ûÀÌ ÀÌ´Â ¹Ù´ÙÀ§¿¡ ´Ù¸®°¡ µÇ¾îÁÙ²²
³»°¡ ±× ±¤Ç³ÀÌ ÈÖ¸ô¾Æ Ä¡´Â ¹Ù´ÙÀ§¿¡¼ Çϴ÷Π»¸Àº »ç´Ù¸®°¡ µÇ¾îÁÖ²²
When you're down and out
When you're on the street
When evening falls so hard
I will comfort you
I'll take your part
³×°¡ ´õ ÀÌ»ó ¶³¾îÁú µ¥°¡ ¾ø´Â °÷±îÁö ³·¾ÆÁ³À»¶§,
³×°¡ ÀÌ ¼¼»ó ±æ À§¿¡¼ Á׾¶§,
Ä¥Èë°°Àº ¾îµÒÀÌ ³Ê¸¦ µ¤Ä¥¶§,
³»°¡ ³Ê¸¦ Ç°¾îÁÖ²²
³»°¡ ³ÊÀÇ ¹«°Å¿î ÁüÀ» ´ú¾îÁÖ²²
When darkness comes
And pain is all around
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Á˾ÇÀ¸·Î °¡µæÂù ¾îµÒÀÌ ¸ô·Á¿À°í
°íÅë¼Ó¿¡ ³×°¡ ½Î¿© ÀÖÀ»¶§
³»°¡ ³õÀº »ç´Ù¸®¸¦ ºÁ
³ª´Â ÀÌ ±¤Ç³ ¸ô¾ÆÄ¡´Â ¹Ù´Ù¿¡¼
Àú Çϴ÷Π»ç´Ù¸®°¡ µÇ¾î ¼ ÀÖ´Ü´Ù
Sail on Silver Girl,
Sail on by
Your time has come to shine
All your dreams are on their way
Èò ¿ÊÀÔÀº ³ªÀÇ ½ÅºÎ¾ß
¾î¼ ¿À³Ê¶ó
ÀÌÁ¦ Áø¸®ÀÇ ºûÀ¸·Î ºû³¯ ±× ¶§°¡ ´Ù á´Ü´Ù
³×°¡ ¼Ò¸ÁÇÏ´ø ±× ¶§°¡¡¦
See how they shine
If you need a friend
I'm sailing right behind
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind
Æ÷µµ ¼ÛÀÌ°°Àº ³ÊÈñµéÀÇ ºû³ª´Â ¸ð½ÀÀ» º¸·Å
³ÊÀÇ Ä£±¸, ³ÊÀÇ ½Å¶ûÀÌ ³Ê¿Í ÇÔ²² °É¾î °¡´Â°Ô º¸ÀÌÁö ¾Ê´Ï
dz¶ûÀÌ´Â ¹Ù´ÙÀ§¿¡ ³õÀÎ »ç´Ù¸®¸¦ ¿À¸£¸ç Âù¾çÀ¸·Î Ãâ··ÀÌ´Â Æĵµ¼Ò¸®¸¦ µéÀ¸·Å
³»°¡ ³Ê¸¦ ½¬°Ô ÇØÁÖ²²
ÀÌ ´Üºñ¸¦ ¸ÂÀ¸¸ç »ç´Ù¸®¸¦ ¿Ã¶ó°¡ÀÚ
³»°¡ ³Ê¸¦ ¾È¾Æ ÁÖ²²