(È÷ºê¸®¼ 4:14-15 »õ¹ø¿ª)
¿ì¸®¿¡°Ô´Â Çϴÿ¡ ¿Ã¶ó°¡½Å À§´ëÇÑ ´ëÁ¦»çÀåÀ̽Å
<Çϳª´ÔÀÇ ±× ¾Æµé ¿¹¼ö (¿¡¼ö½º È£ ¿ìÀÌÈ£½º È£ ¶¼¿À½º)> °¡ °è½Ê´Ï´Ù.
±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®ÀÇ ½Å¾Ó °í¹éÀ» ±»°Ô Áöŵ½Ã´Ù.
¿ì¸®ÀÇ ´ëÁ¦»çÀåÀº ¿ì¸®ÀÇ ¿¬¾àÇÔÀ» µ¿Á¤ÇÏÁö ¸øÇϽô ºÐÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
±×´Â ¸ðµç Á¡¿¡¼ ¿ì¸®¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ½ÃÇèÀ» ¹ÞÀ¸¼ÌÁö¸¸, ÁË´Â ¾øÀ¸½Ê´Ï´Ù.
Çϳª´ÔÀÇ ±× ¾ÆµéÀ̽Š¿¹¼ö´ÔÀÌ ÁË°¡ ¾øÀ¸½Å ºÐÀ¸·Î ÁËÀÎÀÌ µÇ¼Ì´Ù´Â Àǹ̴Â,
Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À̽Š±× ºÐ, ±×·¡¼ ÁË°¡ µÇ½Ç ¼ö ¾ø´Â ±× ºÐ,
°ð Çϳª´Ô°ú ¹Ý´ëÆí¿¡ ÀÖ´Â ÁË, ±× ÁËÀÇ ¹Ý´ëÆí¿¡ ¼ ÀÖ´Â ±× ºÐÀÌ
Çϳª´Ô ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Í ÀÖ´Â ÁËÀÎÀÇ ½ÅºÐÀÌ µÇ½Å °ÍÀÌÁö, Á˸¦ Áö¾î¼ ÁËÀÎÀÌ µÇ½Å °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
±×·¸°Ô, ¿¹¼ö´ÔÀº Çϳª´Ô°ú ¹Ý´ëÆí¿¡ ¼ ÀÖ´Â Àڱ⠽źÎÀÎ ±³È¸¿Í Çϳª·Î ¿¬ÇյǽÉÀ¸·Î
Çϳª´Ô°ú ¹Ý´ëÆí¿¡ ¼ ÀÖ´Â ±× ÇÑ ¹«¸®ÀÇ Á˸¦ Áû¾îÁö½Ã°í,
±× ÁËÀΰú Çϳª·Î ¿¬ÇÕµÈ ÁËÀÎÀÇ ½ÅºÐÀ¸·Î,
Çϳª´Ô²² ÀúÁÖ¹ÞÀº ÀÚ´Â ³ª¹«¿¡ ´Þ·Á Á״´ٴ À²¹ýÀÇ ¿Ï¼ºÀÌ µÇ¾î ¹ö·È½À´Ï´Ù.
<µû³ªÅ佺>, ¸»¾¸ÀÇ ¿Ï¼º °ð Á×À½À¸·Î ¸¶Ä§ÀÌ µÇ¼Å¼ Çϳª´ÔÀÇ ¾ð¾àÀÌ ¿ÂÀüÈ÷ ÀÌ·ç¾îÁ³½À´Ï´Ù.
* Á¶¿¡ (life) : »ý¸í (À¯ÇÑÀû Á¸Àç¿¡°Ô ¸»·Î ¼³¸íÇÒ ¼öµµ, ÀÌÇؽÃų ¼öµµ ¾ø´Â)
* ÀÚ¿À (quick) : ±× »ý¸íÀ» ¼³¸íÇÏ´Â »ì¾Æ ÀÖ´Â »óÅ / »ì¾Æ ÀÖ´Â ÀÚ (È£ ÀÚ¿À, the quick)
* µû³ªÅ佺 (death) : Á×À½ (À¯ÇÑÀû Á¸Àç¿¡°Ô ¸»·Î ¼³¸íÇÒ ¼öµµ, ÀÌÇؽÃų ¼öµµ ¾ø´Â)
* ³×Å©·Î½º (dead) : ±× Á×À½À» ¼³¸íÇÏ´Â Á×¾î ÀÖ´Â »óÅ / Á×¾î ÀÖ´Â ÀÚ (È£ ³×Å©·Î½º, the dead)
(½Å¸í±â 21:22-23 Çѱ۰³¿ª)
»ç¶÷ÀÌ ¸¸ÀÏ Á×À» Á˸¦ ¹üÇϹǷΠ³×°¡ ±×¸¦ Á׿© ³ª¹« À§¿¡ ´Þ°Åµç
±× ½Ãü¸¦ ³ª¹« À§¿¡ ¹ã»õµµ·Ï µÎÁö ¸»°í ±× ³¯¿¡ Àå»çÇÏ¿©
³× Çϳª´Ô ¿©È£¿Í²²¼ ³×°Ô ±â¾÷À¸·Î Áֽô ¶¥À» ´õ·´È÷Áö ¸»¶ó
³ª¹«¿¡ ´Þ¸° ÀÚ´Â Çϳª´Ô²² ÀúÁÖ¸¦ ¹Þ¾ÒÀ½À̴϶ó
±×·¸´Ù¸é, Çϳª´ÔÀÇ ±× ¾ÆµéÀ̽Š¿¹¼ö²²¼ ¿Ö ´ëÁ¦»çÀåÀÌ µÇ¼Å¾ß¸¸ ÇϼÌÀ»±î¿ä?
±× ÀÌÀ¯¸¦ È÷ºê¸®¼ 2Àå 12-18Àý¿¡¼ ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
(È÷ºê¸®¼ 2:12-18 °³¿ª°³Á¤)
12 À̸£½ÃµÇ ³»°¡ ÁÖÀÇ À̸§À» ³» ÇüÁ¦µé¿¡°Ô ¼±Æ÷ÇÏ°í ³»°¡ ÁÖ¸¦ ±³È¸ Áß¿¡¼ Âù¼ÛÇϸ®¶ó ÇϼÌÀ¸¸ç
13 ¶Ç ´Ù½Ã ³»°¡ ±×¸¦ ÀÇÁöÇϸ®¶ó ÇϽðí
¶Ç ´Ù½Ã º¼Áö¾î´Ù ³ª¿Í ¹× Çϳª´Ô²²¼ ³»°Ô ÁֽŠÀÚ³à¶ó ÇϼÌÀ¸´Ï
14 ÀÚ³àµéÀº Ç÷°ú À°¿¡ ¼ÓÇÏ¿´À¸¸Å ±×µµ ¶ÇÇÑ °°Àº ¸ð¾çÀ¸·Î Ç÷°ú À°À» ÇÔ²² Áö´Ï½ÉÀº
Á×À½À» ÅëÇÏ¿© Á×À½ÀÇ ¼¼·ÂÀ» ÀâÀº ÀÚ °ð ¸¶±Í¸¦ ¸êÇϽøç
15 ¶Ç Áױ⸦ ¹«¼¿öÇϹǷΠÇÑÆò»ý ¸Å¿© Á¾ ³ë¸© ÇÏ´Â ¸ðµç ÀÚµéÀ» ³õ¾Æ ÁÖ·Á ÇϽÉÀÌ´Ï
16 ÀÌ´Â È®½ÇÈ÷ õ»çµéÀ» ºÙµé¾î ÁÖ·Á ÇϽÉÀÌ ¾Æ´Ï¿ä
¿ÀÁ÷ ¾Æºê¶óÇÔÀÇ ÀÚ¼ÕÀ» ºÙµé¾î ÁÖ·Á ÇϽÉÀ̶ó
17 ±×·¯¹Ç·Î ±×°¡ ¹ü»ç¿¡ ÇüÁ¦µé°ú °°ÀÌ µÇ½ÉÀÌ ¸¶¶¥Çϵµ´Ù
ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀÏ¿¡ ÀÚºñÇÏ°í ½Å½ÇÇÑ ´ëÁ¦»çÀåÀÌ µÇ¾î ¹é¼ºÀÇ Á˸¦ ¼Ó·®ÇÏ·Á ÇϽÉÀ̶ó
18 ±×°¡ ½ÃÇèÀ» ¹Þ¾Æ °í³À» ´çÇϼÌÀºÁï ½ÃÇè ¹Þ´Â ÀÚµéÀ» ´ÉÈ÷ µµ¿ì½Ç ¼ö ÀÖ´À´Ï¶ó
(¿ø¹®¹ø¿ª)
¸»¾¸ÇϽñ⸦,
"³Ê¸¦ Âù¼ÛÇÏ´Â ±³È¸ (¿¡Å¬·¹½Ã¾Æ) ¾È¿¡¼, ³ªÀÇ ±× ÇüÁ¦ÀÎ ³ÊÀÇ ±× À̸§À» ¼±Æ÷ÇÑ´Ù.
±×¸®°í ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø, ³ª´Â ³Ê¸¦ Ä£±¸·Î »ïÀº ³ª´Ù.
±×¸®°í ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø, ³ª¿Í ±× Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ º¸³»Áø ³ª, ±× ¾ÆÀÌ (È£ ÆÄÀ̵ð¿Â) ¸¦ º¸¶ó!"
±× ¾ÆÀÌ°¡ Á×À» ¸ö (»ç¸¤½º) °ú ÇÇ (¾ÆÀ̸¶) ¸¦ È®½ÇÇÏ°Ô ÇÔ²² ³ª´« ÈÄ·Î,
±× ¾ÆÀ̵µ ±×¿Í µ¿ÀÏÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
¿Ö³ÄÇϸé, ±× Á×À½ (µû³ªÅ佺) À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ
±× Á×À½ (µû³ªÅ佺) À» ¼ÒÀ¯ÇÑ ±× Èû °ð ¸¶±Í (µð¾Æºí·Î½º) ¸¦ ¾µ¸ð¾ø°Ô Çϱâ À§ÇÔÀÔ´Ï´Ù.
±×¸®°í, Á¾ÀÇ ½ÅºÐÀ¸·Î ¸Å¿© ÀÖ´Â ¸ðµç »ê ÀÚ (ÆĽº È£ ÀÚ¿À) ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ
Á×À½ (µû³ªÅ佺) À» ¹«¼¿öÇÏ´Â (Æ÷º¸½º) ¸¸Å ÀüÇô ´Ù¸£°Ô º¯È½ÃÅ°±â À§ÇÔÀÔ´Ï´Ù.
±×·¯³ª, ÂüÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀº,
¸»¾¸À» ÀüÇÏ´Â ÀÚ (¾Ó°Ö·Î½º, messenger) À§·Î ÁÖ¾îÁø °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó,
¾Æºê¶óÇÔÀÇ ÀÚ¼Õ (½ºÆ丶) °ð ±×¸®½ºµµ À§·Î ÁÖ¾îÁø °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿Ö³ÄÇϸé, ±× ºÐÀÌ ¸ðµç ±× ÇüÁ¦ (ÆĽº È£ ¾Æµ¨Æ÷½º) ¿Í °°ÀÌ µÇ¼Å¾ß ÇÏ´Â Àǹ« (¿ÀÆäÀÏ·Î) °¡ Àִµ¥,
±×°ÍÀº ±× ÇÑ ¹«¸® (È£ ¶ó¿À½º) ÀÇ ±× ÁË¿Í ÈÇØ (reconciliation) Çϱâ À§ÇÑ ÁËÀÇ ´ë¼Ó ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡
±àÈá (¿¤·¹¿¡¸ó) °ú Çϳª´ÔÀ» ÇâÇÑ ¹ÏÀ½ (ÇǽºÅ佺) °ð ´ëÁ¦»çÀå (¾Æ¸£Å°¿¡·¹¿ì½º) ÀÌ µÇ½Ã±â À§ÇÔÀÔ´Ï´Ù.
±×·¸°Ô µÇ½Å ÀÌÀ¯´Â,
±× ºÐ ÀÚ½ÅÀÌ ½ÃÇè (discipline) À» ¹Þ¾Æ °í³ ´çÇϼž߸¸
µ¿ÀÏÇÑ ½ÃÇè (discipline) À» ¹Þ´Â ÀÚµé °ð ±× ÇÑ ¹«¸®¸¦ µµ¿ì½Ç ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
* ¶ó¿À½º (a people) : ¼±¾ÇÀÇ µÎ ¸¶À½ÀÌ ¾Æ´Ñ ÇϳªÀÇ ¸¶À½À¸·Î ¿¬ÇÕµÈ ¹«¸®
* µ¥¸ð½º (the public) : ±¸´õ±âó·³ ¿ì±Û°Å¸®¸ç ¸ð¿© ÀÖ´Â ±ºÁß
ÇÒ·¼·ç¾ß, Âù¼ÛÇϸ®·Î´Ù!