¼£·Ò,
Thanksgiving ÇÔ²² ³ª´ ¼ö ÀÖÀ½¿¡ °¨»ç¸¦ µå¸®¸ç.
Àüµµ¼ 11Àå È÷ºê¸®¿ª, Ä¥½ÊÀοª, ±×¸®½º¿ªÀ» ÅëÇØ ¾Ë°Ô µÈ Áø¸®¸¦ ÇÔ²² ³ª´©°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
(Àüµµ¼ 11:1-2 °³¿ª°³Á¤)
³Ê´Â ³× ¶±À» ¹° À§¿¡ ´øÁ®¶ó ¿©·¯ ³¯ ÈÄ¿¡ µµ·Î ãÀ¸¸®¶ó
ÀÏ°ö¿¡°Ô³ª ¿©´ü¿¡°Ô ³ª´² ÁÙÁö¾î´Ù ¹«½¼ Àç¾ÓÀÌ ¶¥¿¡ ÀÓÇÒ´ÂÁö ³×°¡ ¾ËÁö ¸øÇÔÀ̴϶ó
(Àüµµ¼ 11:1-2 »õ¹ø¿ª)
µ·ÀÌ ÀÖÀ¸¸é, ¹«¿ª¿¡ ÅõÀÚÇÏ¿©¶ó. ¿©·¯ ³¯ µÚ¿¡ ³Ê´Â ÀÌÀ±À» ³²±æ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼ ³×°¡ ¹«½¼ Àç³À» ¸¸³¯Áö ¸ð¸£´Ï, ÅõÀÚÇÒ ¶§¿¡´Â ÀÏ°öÀ̳ª ¿©´ü·Î ³ª´©¾î ÇÏ¿©¶ó.
(Àüµµ¼ 11:1 È÷ºê¸®¿ª)
»þ¶óÅ©(send away, cast away, push away) ·¹ÄÍ(food for man or beast, bread) ¾Ë(above, over, against)
ÆÄ´Ô(the faceas a noun, before as a preposition) ¸¶ÀÓ(water, urine, semen, wasting water)
Å°(but, then, therefore, although, because) ·Îºê(abundance, multitude)
¿è(a day, from one sunset to the next) ¸¶Â¥(appear, exist, to occur, be present)
»ç¶÷ ¶Ç´Â µ¿¹°, °ð ³×Æ佬¸¦ À§ÇÑ À½½Ä ¶Ç´Â ¶±À» ¹°(´õ·¯¿î ¹° ¶Ç´Â Á¤¾×) À§·Î ´øÁ®¶ó.
¿Ö³ÄÇϸé, ±× ³¯ÀÌ ¹ø¼ºÇÏ°í dzºÎÇÏ°Ô µå·¯³ª±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.