(¸¶°¡º¹À½ 7:14-23)
14 ¹«¸®¸¦ ´Ù½Ã ºÒ·¯ À̸£½ÃµÇ
³ÊÈñ´Â ´Ù ³» ¸»À» µè°í ±ú´ÞÀ¸¶ó
15 ¹«¾ùÀ̵çÁö ¹Û¿¡¼ »ç¶÷¿¡°Ô·Î µé¾î°¡´Â °ÍÀº ´ÉÈ÷ »ç¶÷À» ´õ·´°Ô ÇÏÁö ¸øÇϵÇ
16 »ç¶÷ ¾È¿¡¼ ³ª¿À´Â °ÍÀÌ »ç¶÷À» ´õ·´°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ̴϶ó ÇϽðí
17 ¹«¸®¸¦ ¶°³ª ÁýÀ¸·Î µé¾î°¡½Ã´Ï
Á¦ÀÚµéÀÌ ±× ºñÀ¯¸¦ ¹¯Àڿ´ë
18 ¿¹¼ö²²¼ À̸£½ÃµÇ
³ÊÈñµµ ÀÌ·¸°Ô ±ú´ÞÀ½ÀÌ ¾ø´À³Ä
¹«¾ùÀ̵çÁö ¹Û¿¡¼ µé¾î°¡´Â °ÍÀÌ ´ÉÈ÷ »ç¶÷À» ´õ·´°Ô ÇÏÁö ¸øÇÔÀ» ¾ËÁö ¸øÇÏ´À³Ä
19 ÀÌ´Â ¸¶À½¿¡ µé¾î°¡Áö ¾Æ´ÏÇÏ°í ¹è¿¡ µé¾î°¡ µÚ·Î ³ª°¨À̴϶ó ÇϽÉÀ¸·Î
¸ðµç ½Ä¹°À» ±ú²ýÇÏ´Ù Çϼ̴À´Ï¶ó
20 ¶Ç °¡¶ó»ç´ë »ç¶÷¿¡°Ô¼ ³ª¿À´Â ±×°ÍÀÌ »ç¶÷À» ´õ·´°Ô ÇÏ´À´Ï¶ó
21 ¼Ó¿¡¼ °ð »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½¿¡¼ ³ª¿À´Â °ÍÀº ¾ÇÇÑ »ý°¢ °ð À½¶õ°ú µµÀûÁú°ú »ìÀΰú
22 °£À½°ú Ž¿å°ú ¾Çµ¶°ú ¼ÓÀÓ°ú À½ÅÁ°ú Èê±â´Â ´«°ú Èѹæ°ú ±³¸¸°ú ±¤ÆдÏ
23 ÀÌ ¸ðµç ¾ÇÇÑ °ÍÀÌ ´Ù ¼Ó¿¡¼ ³ª¿Í¼ »ç¶÷À» ´õ·´°Ô ÇÏ´À´Ï¶ó
(Mark 7:14-23 NIV)
14 Again Jesus called the crowd to him and said,
"Listen to me, everyone, and understand this.
15 Nothing outside a man can make him 'unclean' by going into him.
Rather, it is what comes out of a man that makes him 'unclean.' "
16 ¾øÀ½
17 After he had left the crowd and entered the house, his disciples asked him about this parable.
18 "Are you so dull?" he asked.
"Don't you see that nothing that enters a man from the outside can make him 'unclean'?
19 For it doesn't go into his heart but into his stomach, and then out of his body."
(In saying this, Jesus declared all foods "clean.")
20 He went on: "What comes out of a man is what makes him 'unclean.'
21 For from within, out of men's hearts, come evil thoughts, sexual immorality, theft, murder, adultery,
22 greed, malice, deceit, lewdness, envy, slander, arrogance and folly.
23 All these evils come from inside and make a man 'unclean.' "